MC Hammer — Crime Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crime Story" de MC Hammer.
Letra
Crime Stories, you get, boy, no glory
Not in these Crime Stories
I’m tellin' you right now, you get no glory
Scene I:
Too-Big and the Hammer rollin' on a hit
Knives in our hands to the sound of the click
And now we’re ready, we hit the swoove
Windows ease down we sprang their crews
Eight fools dead, a baby too
You ask me how I’m livin'…This hit’s for you
But that’s not all we got the prize
A mother in the kitchen, now y’all, she’s dead inside!
Yeah, we took the suckers out, they know what time it is now!
Crime Stories, homeboys, you get no glory
Not in these Crime Stories
You ain’t gettin' on that… No glory
Scene II: ???‚¬?"Me And Too-Big At The Club???‚¬??
Too-Big and the Hammer kickin' it at the club
Boostin' about the way that we pulled those sucker’s plugs
We weren’t worried, n’all! We didn’t care
When you’re in this war, yo! All is fair!
A tap on my shoulder, I turn around
Too-Big is dyin' fast, he’s on the ground
I reach for my gat, it was too late
The knives went pointblank range in my face
Yo! They opened fire and took me out
Somebody tell my mother ???‚¬?"I love her, man???‚¬??
Crime Stories, boy, you get no glory
I’m not going to mislead my brothers
Crime Stories, I’m tellin' ya right now, ah, will they talk? No glory
Scene III: ???‚¬?"The Pimpin' Game???‚¬??
Now I’m pimpin' these berries, got to get that money
Those suckers still payin' for a little bit of honey
Nothin' in this world can stop my flow
AIDS ain’t done nothin' but help my business grow
My babes are trained to make that dollar
To take you out, fool, it ain’t no bother
You dropped your pants, you’ll pay the price
Your money may be AIDS, fool, and then your life
Yeah, that’s right ???‚¬??cause a pimp will get to make it, you know what I’m
sayin' here!
We’re talkin' about Crime Stories
And I ain’t givin' up no propers, no glory
Not to those suckers talkin' about how they was locked up Crime Stories, all the real brothers have been locked up and we know you don’t
wanna go back… No glory
Scene IV: ???‚¬?"The Pimp Got Took Out By Barry’s Brother???‚¬??
We got this tip on some new fresh bait
Money in their heads and they could hardly wait
My girls went to their room to make the play
Two suckers at once, yeah, would make my day
Now I’m outside some suckers walk up Talkin' real hard about smokin' my butt!
He pushed the button, the blade came out
Cut me on my throat and then a bullet in my mouth
I’ve got some devils that all the babes in hell, maybe he’ll let me work with
him? SSSSH…
Crime Stories, I’m tellin' ya, man, you get no glory
???‚¬??Cause I’m not gonna mislead my young brothers
Crime Stories, if you ever been locked up, you know the true stories, no glory
And I’d like to say this before we get outta here!
SPOKEN:
To my brothers in the game, my brothers weren’t out
They’re doin' what they feel they’ve got to do
I wanna ask you one favour, let’s let the young kids…10…11…12 years old
Let’s let them go on and do their thing at the schoolhouse!
Let’s give them a chance to make it Let’s give them a chance at a different life
You doin' what you feel you have to do But the youngsters and they don’t know any better
So we want to give them a chance to live
I mean life is precious, and you know that yourself
And you try to make a better life for yourself…
So what I’m sayin' is from the bottom of my heart, let the kids be Help the children lead to another way
And peace from you! And I love you! And I’m OUTTA here!
Tradução da letra
Histórias de Crime, tu recebes, rapaz, sem glória
Não nestas histórias de Crime.
Estou a dizer-te agora mesmo, não tens glória
Cena I:
Demasiado grande e o martelo a rolar num golpe
Facas nas nossas mãos ao som do clique
E agora estamos prontos, chegamos ao swoove
As janelas descem mais devagar nós lançamos as suas equipas
Oito tolos mortos, um bebé também
Se me perguntares como estou a viver ... este golpe é para ti.
Mas não foi só isso que recebemos o prémio.
Uma mãe na cozinha, agora, está morta por dentro!
Sim, nós tiramos os otários, eles sabem que horas são agora!
Histórias de Crime, amigos, não tens glória
Não nestas histórias de Crime.
Não vais entrar nessa ... nenhuma glória
Cena II:???‚¬?"Eu E Demasiado Grande No Clube???‚¬??
Demasiado grande e o martelo a bater-lhe no clube
A roubar a maneira como puxámos as velas daqueles otários.
Não estávamos preocupados! Nós não nos importamos.
Quando estás nesta guerra, meu! Tudo é justo!
Um toque no meu ombro, Eu viro - me
Demasiado grande é morrer rápido, ele está no chão
Eu alcanço a minha arma, era tarde demais.
As facas foram à minha frente.
Yo! Abriram fogo e mataram-me.
Alguém contou à minha mãe ???‚¬?"Eu amo-a, meu???‚¬??
Histórias de Crime, rapaz, não tens glória
Não vou enganar os meus irmãos.
Histórias de crimes, estou a dizer-te agora, eles vão falar? Sem glória
Cena III:???‚¬?"The Chimpin' Game???‚¬??
Agora estou a borrar estas bagas, tenho de arranjar o dinheiro.
Aqueles otários ainda pagam por um pouco de mel
Nada neste mundo pode parar o meu fluxo
A SIDA só ajuda o meu negócio a crescer
As minhas miúdas são treinadas para ganhar esse Dólar.
Para te matar, idiota, não é incómodo nenhum.
Baixaste as calças, vais pagar o preço.
O teu dinheiro pode ser SIDA, tolo, e depois a tua vida.
Sim, é verdade ???‚¬??porque um chulo vai conseguir, sabes o que sou
estou a dizer aqui!
Estamos a falar de histórias de crimes.
E eu não vou desistir de nenhum adereço, nenhuma glória
Não para aqueles otários a falar de como eles estavam presos em histórias de Crime, todos os verdadeiros irmãos foram presos e sabemos que tu não
quero voltar ... sem glória
Cena IV:???‚¬?"O Chulo foi morto pelo irmão do Barry???‚¬??
Temos uma dica sobre um novo isco fresco.
Dinheiro nas suas cabeças e mal podiam esperar
As minhas meninas foram ao quarto para fazer a peça.
Dois otários ao mesmo tempo, sim, faria o meu dia
Agora estou à porta de uns otários a falar mal de me fumarem o rabo!
Ele carregou no botão, A lâmina saiu.
Corta-me a garganta e depois uma bala na boca.
Tenho alguns demónios com os quais todas as miúdas do inferno, talvez ele me deixe trabalhar.
ele? SSSSH…
Histórias de Crime, estou a dizer-te, meu, não tens glória
???‚¬??Porque não vou enganar os meus irmãos mais novos.
Histórias de Crime, se alguma vez foste preso, conheces as histórias verdadeiras, sem glória.
E gostava de dizer isto antes de sairmos daqui!
FALADO:
Para os meus irmãos no jogo, Os meus irmãos não estavam fora.
Estão a fazer o que sentem que têm de fazer
Quero pedir - te um favor, vamos deixar os miúdos ... 10 ... 11 ... 12 anos de idade.
Vamos deixá-los ir e fazer as coisas deles na escola!
Vamos dar-lhes uma oportunidade de o fazer. vamos dar-lhes uma oportunidade de uma vida diferente.
Fazes o que sentes que tens de fazer, mas os jovens e eles não sabem fazer melhor.
Por isso queremos dar-lhes uma oportunidade de viver.
Quero dizer, a vida é preciosa, e tu sabes disso.
E tentas fazer uma vida melhor para ti…
Então o que estou a dizer é do fundo do meu coração, que as crianças sejam ajudadas a levar as crianças a outra maneira
E paz da tua parte! E eu amo-te! E vou-me embora!