MC Frontalot — The Tribulations of Muffy and Percival letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Tribulations of Muffy and Percival" de MC Frontalot.

Letra

Muffy: Sara Benincasa «Percival: MCF «Narrator: Bob Moseley «Keyboards: Gm7
Muffy and Percival build a home
The contractor called again. He said the reclaimed redwood is going to be more
expensive
Well, that’s ridiculous. Why won’t he email me a quote?
He says to call him with a fax number
Did you tell him we got rid of the fax line last month?
It was a voice mail
I thought it was like a boutiquey thing that he didn’t have a website
God! Sometimes I just want to kill myself
Muffy and Percival prepare a meal
Put the kevlar glove on! You’re going to cripple yourself
I broke the shell again
Just go slowly
I don’t see why your juicer can handle 32 kinds of vegetables but there’s no
machine for shucking
You’ve never understood food
Muffy and Percival throw a party
Evite is down
What?!
It’s down, it won’t load
What? What? What? What?
It’s OK. It’s going to be OK
Muffy. Muffy. I understand it’s not OK now, but it will soon
I can’t see. I can’t… what are we going to do?
I suppose we could DM everybody one by one
Yeah. Or, I think there’s a flock of carrier pigeons in the…
Muffy and Percival have their flight canceled
It says there is another one at 6:30
Into JFK at what? Midnight?
Oh God, it’s probably going to be just terrible in the taxi line
Well, you’ll call a service. We don’t live in freakin' Bangladesh
Muffy and Percival visit the third world
Oh, we’re not going there
The 4G coverage is atrocious
Where?
The third world, darling
Ugh, no, I don’t think so. I won’t even go to Cleveland
Also terrible 4G coverage

Tradução da letra

Muffy: Sara Benincasa "Percival: MCF" narrador: Bob Moseley " Teclados: Gm7
Muffy e Percival construir uma casa
O empreiteiro ligou outra vez. Ele disse que a Sequoia recuperada vai ser mais
caro
Isso é ridículo. Porque é que ele não me envia uma citação?
Ele disse para lhe ligar com um número de fax.
Disseste-lhe que nos livramos da linha de fax no mês passado?
Era uma mensagem de voz.
Pensei que era uma coisa boutiquey que ele não tinha um site.
Meu Deus! Às vezes, só me quero matar.
Muffy e Percival preparem uma refeição.
Põe a luva de kevlar! Vais aleijar-te.
Parti a concha outra vez.
Vai devagar.
Não vejo porque é que o teu Espremedor aguenta 32 tipos de vegetais, mas não há nenhum.
máquina para aparar
Nunca compreendeste comida.
Muffy e Percival dão uma festa
O Evite está em baixo.
Que é?!
Está em baixo, não vai carregar.
Que é? Que é? Que é? Que é?
Está tudo bem. Vai correr tudo bem.
Muffy. Muffy. Eu entendo que não está tudo bem agora, mas vai acontecer em breve.
Não consigo ver. O que vamos fazer?
Acho que podemos desmascarar toda a gente um a um.
Sim. Ou, eu acho que há um bando de pombos-correio no…
Muffy e Percival cancelaram o voo.
Diz que há outro às 6: 30.
Para o JFK em quê? Meia-noite?
Meu Deus, provavelmente vai ser terrível na linha de táxis.
Bem, vais chamar um serviço. Nós não vivemos no Bangladesh
Muffy e Percival visitam o terceiro mundo
Não vamos para lá.
A cobertura 4G é atroz
Onde?
O terceiro mundo, querida
Não, acho que não. Nem sequer vou para Cleveland.
Também terrível cobertura 4G