MC Frontalot — Penny Arcade Theme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penny Arcade Theme" de MC Frontalot.
Letra
I hit the L shift-O to the quote and then dollar
If you know the dir of the nerdcore rhyme, you holla
nerd-ho! warm the mic up (yo)
we 'bout to strike up this band of nebbishes
who cultivate nebulous fetishes
the FPS, RPG or MMPOG,
any obsession to blather over by blog
or BBS. Step and possess, hone thy geekishness
your frame rate and frags to date both impress
and yes, your affinity for a certain site of some
amusement
(a classically adorned parlor of fun where you let
loose pent-
up cent pieces to partake of flicker-dramas)
gets you branded a sniper bitch or rocket mama-
humper, (damn! dude!) they said you’re cheating
but with coins in hand you got more game than wil
wheaton
when’s this MC 'bout to get funny? I’m losing patience.
wanna know how the pants contain one wang and two next
stations
and a tandy hole, where he plays whack-a-mole with the
toilet paper
frontalot can rock the PA song at the lowest common
denominator
not as a hater of culture or lacker in class
but an expert at math
accounting how the Penny Arcade 0//nZz j00r aZz.
(that is the way we play…)
Tradução da letra
Eu carrego o L shift - O para a citação e depois o dollar
Se você sabe a dir da rima de nerdcore, você holla
totó! aquece o microfone.)
vamos atacar este bando de nebbishes.
que cultivam fetiches nebulosos
FPS, RPG ou MMPOG,
qualquer obsessão de falar pelo blog
ou BBS. Pisa e possui, afina a tua genialidade
a sua taxa de quadros e frags até à data ambos impressionam.
e sim, a sua afinidade por um certo local de alguns
diversao
(um salão de diversão classicamente adornado onde você deixa
barbatanas soltas-
para cima de peças para participar de dramas-cintilantes)
dá-te a marca de "sniper bitch" ou "rocket mama"-
humper, raios! meu! disseram que estás a fazer batota .
mas com moedas na mão você tem mais jogo do que wil
wheaton
quando é que este MC vai ficar engraçado? Estou a perder a paciência.
quero saber como as calças contêm um wang e dois a seguir.
estacao
e um buraco tandy, onde ele joga "whack-a-mole" com o
Papel higiénico
frontalot pode rockar a música PA no mais baixo comum
denominador
não como um hater da cultura ou lacker na classe
mas um perito em matemática
contando como a Penny Arcade 0 / / nZz j00r aZz.
(that is the way we play…)