MC Frontalot — Floating Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floating Bridge" de MC Frontalot.
Letra
The beam bridge, seeming to be the ridge spanner.
All manner of planks gets employed under the banner
of progress, eighty-five yards the max.
Nobody plummets to the bottom of ravines intact.
And so the truss bridge must be seen as an improvement,
cantilever even receiving the translucent
inducement to get wrecked (high-tech)
and watch the Firth of Forth fall in the drink, one should expect.
And so you step with the arch bridge, point to every zenith,
say that gravity’s smart. You settle stones just like a genius,
but I’ve seen this tumble like crumbs from Cookie’s lips.
The aqueducts no longer seem to irrigate worth spit.
The suspension bridge could go like seven thousand feet
but it’s seven plus one from here to where I want to be so I free up the styrofoam peanuts that I’ve been packing.
If I’m lacking in boats, it’s ‘cause I’m fearful of the Kraken.
Now I’m stacking little floaters and I’m banding them together;
I could travel in this manner over water to wherever.
If the bonds hold tight, let’s take a hike to Honolu.
Then you’ll be whistling the praises of the float-bridge too.
Tradução da letra
A ponte de feixe, parece ser a chave-mestra.
Todos os tipos de pranchas são empregados sob a bandeira
de progresso, 85 metros no máximo.
Ninguém cai para o fundo das ravinas intactas.
E assim a ponte truss deve ser vista como uma melhoria,
cantilever mesmo recebendo o translúcido
incentivo à destruição (high-tech))
e observai o início da luz a cair na bebida, é de esperar.
E então pisas com a ponte do arco, apontas para cada zénite,
diz que a gravidade é inteligente. Tu assentas pedras como um génio,
mas já vi esta queda como migalhas dos lábios da Cookie.
Os aquedutos já não parecem irrigar o cuspo.
A ponte suspensa pode ter uns 7 mil pés.
mas são sete mais um Daqui até onde quero estar, por isso, liberto os amendoins de esferovite que tenho empacotado.
Se me faltam barcos, é porque tenho medo do Kraken.
Agora estou a empilhar pequenas flutuadoras e a juntá - las.;
Eu poderia viajar desta maneira sobre a água para onde quer que.
Se os laços se aguentarem, vamos dar uma volta até Honolu.
Então também vais assobiar os louvores da ponte flutuante.