MC Eiht — Tha Hood Still Got Me Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tha Hood Still Got Me Under" de MC Eiht.
Letra
Gyeah
Regulatin for the west
Hoo Bangin gangstas in the house
Gyeah
Compton
All day
For the thugs
I tell you it’s hell up in Compton, know what I mean
Niggas’ll keep you dumpin plottin for cream
On a late night tip straight chasin your dream
Just a young knucklehead tryin to run with the team
Moms and Pops tripped and slipped into the split
Now the days got tight cause this nigga wasn’t gettin shit
The old fools down the block said: you’re dumb
If you sling that white they will come
Now I know the game 50 double into the C- note
The beach cruiser flipped into the el camino
My hoodrat bitch done got a little class
Swap meet jewelry to tight jeans with ass
The .380 tucked away in a stash
The old school tapes I pumps in the dash
Just so I can smash
Sometimes I wonder how the hood life could last
The hood still took me under (somebody help me out)
That’s true
The hood still got me nigga
Like you
Gettin money on the blocks with my crew (I don’t wanna be here)
I’ll be a thug nigga till my days is through
Come on The hood still got me under (Somebody help me out)
That’s true
The hood got me nigga
Like you
Gettin money on the blocks with my crew (I don’t wanna be here)
I’ll be a thug nigga till my days is trough
One-Times is gafflin that’s the story
Another drive-by, another territory
Seems that they got a nigga all shook up
Y’all know we run the fuckin streets if we all hook up But fuck it back to the fat packs I cook up Your clientel down the block I straight took up Dead presidents I got to stack it (ching-ching)
Infiltrators can’t see the in my jacket
Lord you gotta forgive me for bein a thug
Niggas cross the frontline, catch the slug
Bullet cracks the window, body hits the rug
Burn rubber-sound means a nigga just dug
Out the crime scene back to my section
Slippin in the dark, shoulda had protection
That’s how it goes never take shit lightly
Hoo Bangin gangstas thinkin just like me Check this out (Somebody help me out)
Gyeah
Compton all day
Come on (Somebody help me out)
Hoo Bang all day nigga (Somebody help me out)
Representin for the west (Somebody help me out)
Gyeah
Gyeah (Somebody help me out)
Representin for all the thugs (I don’t wanna be here)
For all the thugs rest in peace
The real G’s
Gyeah (Somebody help me out)
You know how we do it (I don’t wanna be here)
Representin for the west
Hoo Bangin affiliance
Compton
Gyeah
(Somebody help me out)
(Somebody help me out)
(Somebody help me out)
(I don’t wanna be here)
(Somebody help me out)
(I don’t wanna be here)
Tradução da letra
Gyeah
Regulatin para o oeste
Hoo Bangin gangstas em casa
Gyeah
Comptoncity in Italy
Dia
Para os bandidos
Digo-te que é um inferno em Compton, sabes o que quero dizer
Os pretos vão manter-te a comer creme.
Em uma noite de ponta direto chasin seu sonho
Apenas um jovem Idiota a tentar correr com a equipa.
As mães e os pais tropeçaram e escorregaram para a divisão
Os dias complicaram-se porque este preto não estava a receber merda nenhuma.
Os velhos idiotas do bairro disseram:
Se lançares esse branco, eles virão.
Agora eu sei o jogo 50 Duplo no C-note
O cruzador de praia virou para o el camino
A minha cabra hoodrat tem um pouco de classe.
Trocar jóias por jeans apertados com rabo
O .380 escondido num esconderijo
As fitas da velha escola eu bombeio no tablier
Só para poder esmagar
Às vezes pergunto-me como é que a vida no bairro pode durar
O capuz ainda me levou para baixo (alguém me ajude)
É verdade.
O capuz ainda me tem preto
Como tu
Receber dinheiro nos blocos com a minha tripulação (eu não quero estar aqui)
Serei um bandido até ao fim dos meus dias
Vá lá, o capuz ainda me tem debaixo de água. alguém me ajude.)
É verdade.
O capuz apanhou-me preto
Como tu
Receber dinheiro nos blocos com a minha tripulação (eu não quero estar aqui)
Serei um bandido até os meus dias passarem
One-Times é gafflin essa é a história
Outro tiroteio, outro território
Parece que têm um preto todo abalado.
Todos sabem que corremos as ruas se todos nos juntarmos, mas que se lixe tudo. cozinho a tua clientela no bairro, e aceito presidentes mortos. tenho de empilhá-la.)
Os infiltradores não conseguem ver o que está no meu casaco.
Senhor, tens de me perdoar por ser um bandido.
Os pretos cruzam a linha da frente, apanham a lesma
A bala parte a janela, o corpo bate no tapete
Queimar som de borracha significa que um negro acabou de cavar
Fora da cena do crime de volta para a minha secção
Deslizando no escuro, deveria ter tido proteção.
É assim que as coisas são, nunca leves as coisas a sério.
Ho Bangin gangstas a pensar como eu Olha para isto alguém me ajude)
Gyeah
Compton o dia todo
Vá lá, alguém me ajude .)
Hoo Bang o dia todo preto (alguém me ajude)
Representação do Ocidente (alguém me ajude)
Gyeah
Gyeah (alguém me ajude)
Representação para todos os bandidos (eu não quero estar aqui)
Pois todos os bandidos descansam em paz
Os verdadeiros G's
Gyeah (alguém me ajude)
Você sabe como nós fazemos (eu não quero estar aqui)
Representante para o Ocidente
Filial do Hoo Bangin
Comptoncity in Italy
Gyeah
Alguém me ajude)
Alguém me ajude)
Alguém me ajude)
(I don't wanna be here)
Alguém me ajude)
(I don't wanna be here)