MC Eiht — Flatline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flatline" de MC Eiht.
Letra
Geah
Thug shit, check this out
Compton, geah
I don’t think they heard me on this one
I said: Compton, nigga!
That’s how we doin it Regulating for all the gangstas
West Side, nigga, Hoo-Bangin' Gangstas, you know I’m sayin'
Check this out
I said I dig into yo' body, you catch the flatline
Comtpon, where we from, nigga?
Compton, all day, nigga
We gon' start it like this
Check this out
Way back 4−4's seven years in the pen
.38 with wooden handles and a fifth with gin
Let me begin, before the days of committin sins
I was a lil' knucklehead getting courted in Till I die C.P.T., y’all can’t budge me Kill a nigga for the neighborhood, can’t judge me
I’m lettin' the fire spit, y’all fools catchin' some slugs
I regulate, servin' you way that straight thug
You know if you’re slippin' you get laid up in the mud
Take over your spot, pushin' china white and bud
The devious, the mind blowin', the over-throwin
Christmas everyday in the hood, I keep it snowin
It’s hot like that where I’m from
You bitches tryin to test, you meet the M-1
From sun up, nigga, to sun down
I pull out, your gat go down
Bitches, I run town, what up?
Geah
I said I dig into yo' body, you catch the flatline…
Y’all start runnin' and screamin' and pushin'
and yellin' and slippin' and duckin'
When you see the Tec-9 buckin'
Stagger them motherfuckers, make em wish they hid
Spittin, call me the ghetto fuckin' Billy the Kid
You be layin on your back tryin' to catch yo' breath
Life starts to flash, now you’re nearing death
What’s left, bitch? You see the glock starts tickin'
Die, as I blast one more you stop kickin'
Flee the scene to my next to akin
Call back to the house, so they fly in ends
Just made a real close trip to the pen
And in another town I start the same trend
I sets up shot cuz your ass is done
Hoo-Bang all day, my uzi weighs a ton
Ain’t no fun if you don’t want none
Ricochet off your shoulder blade, nigga, you’re numb
C’mon, geah
My mind got me caught in a twist, I can’t cope
I reminisce on the days in the hood slangin' dope
Certain territories yo' ass couldn’t float
And if you caught slippin', then fool, that’s all she wrote
I like the life while dippin' blocks with heats
I’m ready in a second to stop yo' heartbeat
Fuckin' around in the hood, smokin' with hoes
Violators hit the blocks, we hittin' the floors
Y’all ain’t caught us slippin', only wasted your ammo
We dips back through, dumps with the 4−4
Hollows come out the dark chamber
Express my anger, never run from danger
Servin mo' yayo, dash from the ranger
Die by the hand of the unknown stranger
My position is stick, situation is thick
I ride with real muthafuckas and hit licks
The Compton lunatic, way too sick
Conflict you pick, hear the 9 click, c’mon
Geah
Comtpon gangsters all day
Hoo-Bangin' affiliates
You catch the flatline
Tradução da letra
Geah
Thug shit, topa isto.
Compton, geah
Acho que não me ouviram nesta.
Eu disse: Compton, preto!
É assim que regulamos para todos os gangstas.
West Side, nigga, Hoo-Bangin 'Gangstas, you know i'm sain'
Olha para isto.
Eu disse que cavava o teu corpo, tu apanhavas a linha recta.
Comtpon,de onde somos?
Compton, o dia todo, preto
Vamos começar assim.
Olha para isto.
Há 4 ou 4 anos na prisão
.38 com pegas de madeira e um quinto com gin
Deixe-me começar, antes dos dias dos pecados cometidos
Fui um idiota a ser cortejado até morrer de TC, não me podem obrigar a matar um preto pelo bairro, não me podem julgar.
Vou deixar o fogo cuspir, seus idiotas pegando algumas lesmas
Eu regularei, servindo-te para esse bandido hetero
Sabes que se estás a deslizar ficas deitado na lama
Assuma o seu lugar, empurrando china white e bud
The devious, the mind blowin', the over-throwin
O Natal todos os dias no bairro, eu guardo-o, snowin.
É assim que eu sou.
Suas cabras a tentarem testar, conhecem o M-1.
Do nascer do sol, preto, ao pôr do sol
Se eu sair, a tua arma desce.
Cabras, Eu mando na cidade, o que se passa?
Geah
Eu disse que cavava o teu corpo, tu apanhavas a linha recta.…
Comecem a correr e a gritar e a empurrar
and yellin' and slippin' and duckin'
Quando vires o Tec-9 a bater
Empanturram-nos, fazem-nos desejar que se escondessem.
Spittin, chama-me o cabrão do gueto Billy The Kid.
Estás deitado de costas a tentar recuperar o fôlego
A vida começa a brilhar, agora estás a aproximar-te da morte.
O que resta, cabra? A glock começa a tocar
Morre, enquanto eu estoiro mais um pára de chutar
Fuja da cena para o meu próximo akin
Liga de volta para casa, para que voem até ao fim.
Acabei de fazer uma viagem muito perto da caneta.
E em outra cidade eu começo a mesma tendência
Eu preparo um tiro porque o teu rabo está feito.
Hoo-Bang todo o dia, a minha uzi pesa uma tonelada
Não é divertido se não quiseres
Ricochete da tua omoplata, preto, estás dormente.
Vá lá, geah.
A minha mente deixou-me preso numa reviravolta, não consigo lidar
Lembro-me dos dias no bairro a caluniar droga
Em certos territórios o teu rabo não flutuava
E se apanhares o deslize, então idiota, foi tudo o que ela escreveu.
Eu gosto da vida enquanto mergulha em blocos com aquecimentos
Estou pronto num segundo para parar o teu batimento cardíaco
A brincar no bairro, a fumar com gajas
Violadores batem nos blocos, nós batemos no chão
Não nos apanharam a deslizar, só desperdiçaram as munições.
Mergulhamos de volta, largamos com o 4-4.
Hollows saem da câmara escura
Expresse a minha raiva, nunca fuja do perigo
Servin mo ' yayo, foge do ranger
Morre pelas mãos do desconhecido
A minha posição é firme, a situação é espessa.
Cavalgo com os verdadeiros filhos da puta e dou cabo de mim.
O lunático de Compton, demasiado doente
Conflict you pick, hear the 9 click, c'mon
Geah
Comtpon gangsters o dia todo
Hoo-Bangin afiliados
Você pega a linha plana