MC Devvo — Donny Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donny Soldier" de MC Devvo.
Letra
When I was at school, I was the fella
Round the bike-sheds, fingering Daniella
Round the bike-sheds, fingering Celina
Round the bike-sheds, fingering Delina
Got four fingers up, you should have seen her
And my trousers couldn’t be any keener
But a thought you was with Tina (Tina)
We had a kid called Sedina
Devvo is 'ere
Listening to the beats and rhyming with a tear
Listen to the drop and feel the flavour, it’s summer time
I’m starting out
I am poor
No pennies in me' pockets
Can I sleep on ya' floor?
Fresh outta' jail
And time on me' hands
Thatcher’s white magic
Can after can
King of the land
Are you a fan?
Listen to ma' rhymes and tell me you am
You got the pennies and I got the scams
Doing it like the boys at WHAM!
Summer is ere' an' its fuckin' fuckin' buzzin'
Have a can of Kestrel an' i’ll kick me' girlfriend’s head in
I’m only mezzin' when I’m 'angin out wif' Bezzin
Listen to what im sezzin'
All the girls are lezzin'
(show us ye' muff!)
Kestrel super
I got a new car
Suped it up wi' 4 fuckin' spoilers
12 inch alloy wheels
Mpfreels
You know the deals
It wa' parked up next to a Rover
I walked over
Pop goes the window
In goes me' hands
Pulled out the tape player
Off to me nan’s, off to me nan’s!
Knickin' on a kitkat, cheese and wee
Police come a-knockin' and ya' dont see me
(Who's that!)
Do another sentence
Have a cup of tea
Spark up a benson
Have another THREE
Have another E, right after me' tea
I am fucked and you don’t see me
Moving in the shadows
(Shadows)
Moving in the shadows
(Like lone ranger)
Lock the door and throw away the key
Your rhymes are crap when you’re next to me
Hope you think about everything I told you
Devvo is a fuckin' Donny soldier
Devvo is a fuckin' Donny soldier
(Donny soldier)
Devvo’s with the G’s and he’s *toking* on a bong
Devvo’s with the G’s and they’re singing along
Pulling on the bong
Pulling all along
With the G’s
(West side)
Devvo’s everybody’s neighbour
Doing you a favour
Check out the flavour
All day saver
Diggin' all you ravers
Show us your lasers
Don’t let me phase ya’z
Trying to escape to an island
Where they do pills all day
Nine 'til eleven
It’s like ‘Eaven
What are you gerrin'?
(What are you gerrin'?)
Devvo’s a fuckin' Donny Soldier
He’s got a gun in his holster!
Shout out to Timwell and Boswell for doing the vocals on the track for me tell
yous
Where’d you get your shoes
Show us your tunes
Devvo flavour…
Wicked behaviour…
And B. O
Tradução da letra
Quando eu estava na escola, eu era o tipo
À volta dos galpões das bicicletas, a meter o dedo na Daniella
À volta dos galpões das bicicletas, a apalpar a Celina
À volta dos galpões das bicicletas, a meter o dedo na Delina
Levanta Quatro Dedos, devias tê-la visto.
E as minhas calças não podiam ser mais aguçadas
Mas pensei que estavas com a Tina.)
Tivemos um filho chamado Sedina.
O Devvo está aqui.
Ouvir as batidas e rimar com uma lágrima
Ouve a gota e sente o sabor, é hora de Verão
Vou começar.
Eu sou pobre.
Sem moedas nos bolsos
Posso dormir no chão?
Acabado de sair da prisão
E o tempo nas minhas mãos
A magia branca de Thatcher
Pode depois pode
Rei da terra
És fã?
Ouve as rimas e diz-me que és
Tu tens os cêntimos e eu tenho os golpes.
A fazer como os rapazes de WHAM!
O verão está aqui e a porra do seu zumbido
Ter uma lata de Kestrel e dar-me um pontapé na cabeça da namorada
Eu só estou mezzin 'quando eu estou indo fora wif' Bezzin
Ouve o que estou a fazer
Todas as raparigas são Lésbicas
(mostra-nos o muff!)
Kestrel super
Tenho um carro novo.
Processei-o com 4 spoilers.
Rodas de liga de 12 polegadas
Mpfreels
Sabes como são os negócios.
Estava estacionado ao lado de um Rover.
Fui até lá.
Pop vai a janela
In goes me ' hands
Tirei o leitor de cassetes
Vai para casa da minha avó, vai para casa da minha avó!
Knickin' on a kitkat, cheese and wee
A polícia vem bater à porta e tu não me vês
Quem é?)
Faça outra frase
Toma uma chávena de chá.
Acende um benson
Toma mais três.
Toma outro E, logo a seguir ao meu chá.
Estou fodido e tu não me vês
Movendo-se nas sombras
(Sombra)
Movendo-se nas sombras
(Like lone ranger)
Tranca a porta e deita fora a chave.
As tuas rimas são uma porcaria quando estás ao meu lado.
Espero que penses em tudo o que te disse.
O Devvo é um maldito soldado Donny.
O Devvo é um maldito soldado Donny.
(Donny soldier)
O Devvo está com os G's e está a brincar num cachimbo
Devvo está com os G's e eles estão cantando junto
Puxando o cachimbo
A puxar o tempo todo
Com os G's
(Ocidental)
O Devvo é vizinho de todos.
A fazer-te um favor
Confira o sabor
Poupador todo o dia
Cavando todos os seus ravers
Mostra-nos os teus lasers.
Não me deixes passar a fase ya'z
Tentando fugir para uma ilha
Onde fazem comprimidos o dia todo
Das nove às onze
É como "Eaven"
O que és tu, gerrin?
O que és tu, gerrin?)
O Devvo é um maldito soldado Donny.
Ele tem uma arma no coldre!
Grite para Timwell e Boswell por fazer os vocais na faixa para me dizer
vocês ...
Onde arranjaste os sapatos?
Mostra - nos as tuas músicas
Sabor Devvo…
Comportamento perverso…
E B. O.