MC Bogy — Hustler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hustler" de MC Bogy.
Letra
Wir sind kopfgefickte Hustler, nur rappende Dealer
Der Atzenkeeper und Isar, die alte BassBoxxx-Familia
Hab keine Lieder auf Viva, dafür Krieger auf den Straßen
Zwei Brüder oben im Himmel, die da schon auf mich warten
Ich seh die Möchtegernsoldaten, wie sie posen im Netz
Sie nennen sich Gangster, doch brachen nie das Gesetz
Ich schreib meine Raps für meine Hustler und Gammler
Durchgeknallte Kanaken und deutsche Atzen wie Comander
Meine Mama meint zu mir, sie hat ein' Teufel gebor’n
Mein alter Vater steht zu mir, doch er sagt, ich sei verlor’n
Meine Seele is' erfror’n, mein Herz zerfressen vom Zorn
Über mir tobt ein Wirbelsturm, doch ich blicke nach vorn
Ich bin ein Abschaumcityhustler, ein Albtraumdeutscher
Hinder mich an meinem Traum und ich eröffne das Feuer
Veranstaltern bin ich nich' geheuer und sie fürchten mein' Mob
Ein Rudel voller BC-Hustler, der den Backstage zerkloppt
Ich hatte nie lang ein' Job, die Straßen machten mich fett
Schon vor circa zehn Jahren vercheckte ich mein erstes Heck
Ich spucke Gangsterraps auf B-Lash-Gangsterbeats
Bekomm Respekt in jedem Kiez von den Atzen und Gees
Ich trage T-Shirt und Jeans, doch mein Zaster fließt wie Wasser
Ein Halbzeitrapper, doch Vollzeithustler
Ich speise Pasta und Lamm in so großen Portionen wie Big Pum
Paffe alleine drei Gramm und kann selbst dann nich' entspann’n
Denn …
Ich bin ein Hustler, aggressiv und kopfgefickt
Eine Person mit Depression’n, die immer irgendwas vertickt
Ich bin ein Hustler, eine verlorene Seele
Habe den Kopf voller Probleme, bleibe stark und überlebe
Nur ein Hustler, von der Gesellschaft verstoßen
Besorg der Nachbarschaft Drogen, komme von unten nach oben
Bin nur ein Hustler, bin auf der Straße daheim
Mache täglich meine Scheine — Stress? Ich bin dabei!
Ich bin nur ein Hustler
MC Bogy und Isar, der Boss, zwei Berliner Boxer
Die rappen, dicke Ketten tragen und protzen
Ich lasse mir von niemandem was sagen, bin immer ehrlich
Ich mache Business auf der Straße, lebe gefährlich
Auf der schiefen Bahn, vor der meine Mutter mich vor Jahren warnte
Habe nicht daraus gelernt, denn es herrschen harte Tage
Jeder entwickelt 'nen Plan, sich durch die Scheiße zu boxen
Die meistern scheitern und folgen letztendlich dem Trott
Ich bin volljährig und seitdem auf mich alleine gestellt
Ich mache Musik mit einem Partner, der zu mir hält
Es is' schwer zu überleben, wenn du niemanden hast (der dir hilft)
Dein' Traum zu verwirklichen, denn es fehlt die Kraft
Jeden Tag zu fighten für eine fragwürdige Zukunft
Werd ich es schaffen oder war am Ende alles umsonst?
Ich bin auf dem besten Weg, meinen Traum zu leben
Und werde weiterhin alles geben, ihr werdet seh’n
Ich bin ein Hustler, aggressiv und kopfgefickt
Eine Person mit Depression’n, die immer irgendwas vertickt
Ich bin ein Hustler, eine verlorene Seele
Habe den Kopf voller Probleme, bleibe stark und überlebe
Nur ein Hustler, von der Gesellschaft verstoßen
Besorg der Nachbarschaft Drogen, komme von unten nach oben
Bin nur ein Hustler, bin auf der Straße daheim
Mache täglich meine Scheine — Stress? Ich bin dabei!
Ich bin nur ein Hustler
Tradução da letra
Somos uns vigaristas, só que somos traficantes de rap.
The etching Keeper and Isar, the old BassBoxxx-Familia
Não há canções no Viva, mas guerreiros nas ruas
Dois Irmãos no céu, que já estão à minha espera
Vejo os aspirantes a soldados enquanto posam na rede.
Chamam-se gangsters, mas nunca infringiram a lei.
Escrevo os meus Raps para o meu Hustler and bum.
Kanaken louco e Atzen alemão como o Comander
A minha mãe diz-me que deu à luz um diabo.
O meu velho pai apoia - me, mas diz que estou perdido.
A minha alma está congelada, o meu coração devorado pela ira
Acima de mim um turbilhão agita-se, mas eu olho para a frente
Sou um trapaceiro da cidade, um pesadelo de alemão.
Impede - me do meu sonho e eu abro fogo
Eu não sou tímido e eles temem a minha multidão
Um maço cheio de BAC hustlers, que abre os bastidores
Nunca tive um trabalho longo, as ruas engordaram-me.
Há cerca de dez anos, verifiquei o meu primeiro traseiro.
Eu cuspo raps de gangsters em B-Lash-gângster batidas
Ter respeito em todos os bairros do Atzen e Gees
Uso t-Shirt e Jeans, mas o meu dinheiro flui como água.
Um violador a meio tempo, mas um vigarista a tempo inteiro.
Como massa e cordeiro em porções tão grandes como o Big Pum.
Papfe sozinho três gramas e não pode mesmo assim relaxar
Porque …
Sou um vigarista, agressivo e fodido pela cabeça.
Uma pessoa com depressão e que vende sempre alguma coisa.
Sou um vigarista, uma alma perdida
Tem a cabeça cheia de problemas, mantém-te forte e sobrevive.
Apenas um vigarista, rejeitado pela Sociedade.
Apanha as drogas da vizinhança, vem de baixo para cima.
Sou apenas um vigarista, estou em casa na rua
Fazer as minhas contas diárias — Stress? Entrei!
Sou apenas um vigarista.
MC Bogy e Isar, o chefe, dois boxers de Berlim.
As correntes espessas carregam e espalham
Não deixo ninguém dizer-me nada, sou sempre honesto.
Faço negócios na rua, vivo perigosamente.
A minha mãe avisou-me há uns anos.
Não aprenderam com isso, porque há dias difíceis
Toda a gente desenvolve um plano para passar pela merda.
Os mestres falham e finalmente seguem o Trott
Sou maior de idade e, desde então, por conta própria.
Eu faço música com um parceiro que se agarra a mim
É difícil sobreviver se você não tem ninguém (para ajudá-lo))
Para realizar o teu sonho, pois falta-lhe a força
Lutar todos os dias por um futuro questionável
Vou fazê-lo ou foi tudo em vão no final?
Estou na melhor maneira de viver o meu sonho
E continuarei a dar tudo, verás
Sou um vigarista, agressivo e fodido pela cabeça.
Uma pessoa com depressão e que vende sempre alguma coisa.
Sou um vigarista, uma alma perdida
Tem a cabeça cheia de problemas, mantém-te forte e sobrevive.
Apenas um vigarista, rejeitado pela Sociedade.
Apanha as drogas da vizinhança, vem de baixo para cima.
Sou apenas um vigarista, estou em casa na rua
Fazer as minhas contas diárias — Stress? Entrei!
Sou apenas um vigarista.