MC Bogy — Folge dem Licht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Folge dem Licht" de MC Bogy.
Letra
Unser Licht verlässt die Welt
diese Tage werden dunkler
diese Kerze erlischt vom wind
selbst die sonne ist verschwunden
in den Gassen brennen die Lampen
Es wird schwer den Weg zu sehen
es fällt Licht auf unsere Strassen
aber wohin soll man gehen
Keiner wird sich hier bewegen
ich stell die Kerze in mein Fenster
find den Weg zu mir
komm her damit wir gemeinsam kämpf
und so langsam stirbt der Augenblick
der Mond steht nicht am Himmel
Was nutzt dir ein schöner Augenblick
wenn man ihn nicht findet.
Was nützt es frei zu sein
wenn man den Weg nicht mehr erkennt?
Dieses Leben wird zum Knast
ohne aussicht mal zu gehen.
Bruder ich zünde diese Fackel an geh voran komm folge mir
komm mit in dieses fremde Land
wo Sonne strahlt in dein Gesicht
weg von dunklen Regentagen
ich weiss es wird ein langer Weg
unmöglich das ich es nicht schaffe
doch ich folge stehts dem licht der Fackel
und sollt emich der Weg zerstören
heb sie auf und geh voran
einer muss die Brüder führen
2 mal REF.:
Bruder folge mir
Ich geh voran
folghe nur dem Licht der Fackel
mit in dieses fremde Land
wo die hellen Lichter strahlen
Wo Gesichter wieder lachen
Sorgen durch das Licht zerbrechen
Sollte ich im Kampfe fallen geh voran
beleuchte den Weh
Mein Leben ist ein Struggle
und ich hasse jeden Tag
folge dem Licht der Fackel und bleibe stark wie ein soldat
Gott verzeih mir was ich tat
ich war von Hass gebelendet
war schon längst bereits für Grab
doch das blatt hat sich nun gewendet
Habe zuviel Zeit verschwendet
traute den falschen Leuten
baute auf Loyalität
die Strassen das bezeugen
Heute git es kaum noch Freunde
treue Brüder gibt es wenig
ob Gesellschaft oder Knast
ich will raus aus diesem Käfig
doch Atze es geht nicht
denn ich bin zu tief drin
ich hänge ab mit meiner Gang
und mein ziel ist zu gewinnen
Homie, die Gerüchte stimmen
ich bin ne durchgekanllte Atze
machte durchgeknallte Kacke
mit einer durchgeladenen Waffe
Sas in Zellen und in der Klapse
Kids so wollt ihr nicht werden
Wir sind geboren um zu leben
und nicht geboren um zu sterben
Bin verloren in einem Haufen von Scherben
Leid und Hass ist was ich seh
Es ist der Weg des Krieger
das ist der Weg den ich geh
2 mal Ref.
Ich versuch es jetzt zu machne
spüre Spott hinter meinem Rücken
Ich bin schon am Ziel
ich schaffe es einen zum Licht zu führen
nehmt mir meinem Ruf
nehmt mir mein Leben
doch ich beug mich nicht
Mastino woe es ruft
tief im Herzen bis der Hass bricht
Du scheisst auf mich
ich scheiss auf dich
keiner kann mich hindern
ich geh weiter bis ich breche
um nur einenFreund zu finden
einen der gerade steht
von angesicht zu angesicht
einer der den Weg festiert
einer der genauso hart kämpft wie ich
einen der den Weg zu ende geht
was kann ich diesem Bruder beichten?
Ein Soldat der bis zu ende steht.
und weiss es gibt noch gute Menschen
Bereit für Wahrheiten zu sterben
wo jedes wort gewichtig ist
bereit das Leben zu verändern
und Kids erzählt was wichtig ist
doch bis dahin halt ich die Fackel hoch
und trotz der Dunkelheit
für den Weg aus diesem Loch
so das keiner von uns unten bleibt
doch folge stehts dem licht der Fackel
und sollte mich der Weg zerstören
heb sie auf und geh nach vorn
Einer muss die Brüder führen.
Tradução da letra
A nossa luz deixa o mundo
estes dias estão a ficar mais sombrios.
esta vela é extinta pelo vento
até o sol desapareceu.
nas ruas as lâmpadas estão queimando
Será difícil ver o caminho
a luz cai nas nossas ruas
mas para onde ir
Ninguém se vai mudar para aqui.
Pus a vela na minha janela.
encontra o caminho até mim
vem cá para lutarmos juntos.
e assim, lentamente, o momento morre
a lua não está no céu
Para que serve um belo momento
se não o conseguires encontrar.
De que serve ser livre
se já não reconheces o caminho?
Esta vida torna-se uma prisão.
sem vista para ir.
Irmão eu acendo esta tocha vá em frente venha me seguir
vem comigo a esta terra estranha
onde o sol brilha no teu rosto
longe de dias chuvosos escuros
Eu sei que vai ser um longo caminho
impossível não conseguir
mas eu sigo a luz da tocha
e destruirá emich o caminho
apanha-os e vai em frente.
temos de liderar os irmãos.
2 vezes REF.:
Irmão, Segue-me.
Eu vou em frente.
segue apenas a luz da tocha
com este país estrangeiro
onde as luzes brilhantes brilham
Onde as caras riem outra vez
Preocupação quebrada pela luz
Se eu cair em batalha vá em frente
iluminar a dor
A minha vida é uma luta
e odeio todos os dias
siga a luz da tocha e permaneça forte como um soldado
Deus me perdoe o que fiz.
Estava cheio de ódio.
já estava para morrer.
mas a maré mudou
Perdeu muito tempo.
confiava nas pessoas erradas.
construído sobre a lealdade
as ruas testemunham
Hoje quase não há amigos
irmãos fiéis há pouco
sociedade ou prisão
Quero sair desta jaula.
mas não funciona.
'cause i'm too deep inside
Estou a sair com o meu gangue.
e o meu objectivo é ganhar
Homie, os rumores são verdadeiros.
Sou um Atze durchgekanllte
fez loucuras.
com uma arma carregada
Sas nas células e no hospício
Crianças para não quereres ser
Nascemos para viver
e não nasceu para morrer
Estou perdido num monte de estilhaços
Sofrimento e ódio é o que vejo
É o caminho do guerreiro
é assim que eu vou
2 vezes Ref.
Estou a tentar fazê-lo agora.
sinto troça nas minhas costas
Já estou no meu destino.
Consigo levar-te à luz
tirar-me a reputação
tira-me a vida
mas eu não estou me curvando
Mastino woe it gets
no fundo do coração até o ódio se partir
Cagas-me em cima.
Eu cago em ti
ninguém me pode parar.
Eu continuo até quebrar
só para encontrar um amigo
um que fique direito
cara a cara
aquele que solidifica o caminho
um que luta tanto como eu
um que termina o caminho
o que posso confessar a este irmão?
Um soldado que está até ao fim.
e weiss ainda há boas pessoas
Pronto para morrer pelas verdades
onde cada palavra é pesada
pronto para mudar a vida
e as crianças dizem o que é importante
mas até lá eu levanto a tocha
e apesar da escuridão
para sair deste buraco
então nenhum de nós fica em baixo
mas segue a luz da tocha
e se o caminho me destruir
pega nela e vai em frente.
Temos de liderar os irmãos.