Mäbu — A solas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A solas" de Mäbu.
Letra
A solas, hablo contigo
Y te cuento que la luna es roja
Te cuento que a veces me espanta
Ahora, acabo convertida en pluma
Como una más entre tu almohada
Pero muy cerca de tu cara
No puedo no tocarte si tú no me dejas
Besarte si no me lo pides… instinto animal hay de sobra
Y tengo clavada aquí una condena
De años y de preferencias
Que dicta que a mí no me tocas
Tanta química, tanta física
Tantas ganas de morderte
Tanto y tanto para los demás
Con ganas de volver a verte
La marca que deja un beso no es tan mala
Te puede dar todo por nada y te quiere dar, te puede dar
¿Qué puedo yo darte si no tengo historia?
Algunos años de poca memoria
Soy para ti, lo que me digas, me da igual
Tanta química, tanta física
Tantas ganas de morderte
Tanto y tanto para los demás
Con ganas de volver a verte
¿Por qué es con otro y no contigo?
¿Por qué es con otra y no conmigo?
Tradução da letra
A sós, falo contigo
E digo te que a Lua é vermelha
Às vezes assusta me
Agora, acabei transformada em caneta
Como mais uma entre a tua almofada
Mas muito perto do seu rosto
Não posso não te tocar se não me deixares
Beijar-te se não me pedires instinto instinto animal há de sobra
E tenho aqui uma condenação
Anos e preferências
Que diz que não me tocas
Tanta química, tanta física
Tanta vontade de te morder
Tanto e tanto para os outros
Com vontade de te ver de novo
A marca que deixa um beijo não é tão ruim
Pode dar-Te tudo por nada e quer dar-te, pode dar-te
O que posso dar-te se não tiver história?
Alguns anos de pouca memória
Sou para ti, o que me disseres, não me interessa
Tanta química, tanta física
Tanta vontade de te morder
Tanto e tanto para os outros
Com vontade de te ver de novo
Por que é com outro e não com você?
Por que é com outra e não comigo?