Mazzy Star — Halah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halah" de Mazzy Star.
Letra
Well I think I see another side
Maybe just another light that shines
And I looked over now through the door
And I still belong to no one else
Maybe I hold you to blame
For all the reasons that you left
And close my eyes till I see your surprise
And you’re leavin before my time
Baby won’t you change your mind?
Surely don’t stay long
I’m missing you now
It’s like I told you
I’m over you somehow
Before I close the door
I need to hear you say goodbye
Baby won’t you change your mind?
I guess that hasn’t changed someone
Maybe nobody else could understand
I guess that you believed you are a woman
And that I am someone else’s man
But just before I see that you leave
I want you to hold onto things that you said
Baby I wish I were dead
Surely don’t stay long
I’m missing you now
It’s like I told you
I’m over you somehow
Before I close the door
I need to hear you say goodbye
Baby won’t you change your mind?
Tradução da letra
Bem, acho que vejo outro lado.
Talvez apenas mais uma luz que brilha
E olhei agora pela porta
E ainda não pertenço a mais ninguém.
Talvez te culpe
Por todas as razões que deixaste
E fecha os meus olhos até ver a tua surpresa
E vais-te embora antes do meu tempo
Querida, não vais mudar de ideias?
Certamente não fique muito tempo.
Sinto a tua falta agora.
É como te disse.
Já te esqueci de alguma forma.
Antes de fechar a porta
Preciso de te ouvir dizer adeus.
Querida, não vais mudar de ideias?
Acho que isso não mudou ninguém.
Talvez mais ninguém entendesse
Acho que acreditaste que és uma mulher.
E que sou o homem de outra pessoa
Mas mesmo antes de eu ver que te vais embora
Quero que te agarres às coisas que disseste.
Querida quem me dera estar morta
Certamente não fique muito tempo.
Sinto a tua falta agora.
É como te disse.
Já te esqueci de alguma forma.
Antes de fechar a porta
Preciso de te ouvir dizer adeus.
Querida, não vais mudar de ideias?