Mazhar Alanson — Milli Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milli Park" de Mazhar Alanson.
Letra
Biliniyor şarkıların sırası bizde
Biliniyor, hayat bizden razıdır
Otların sarardığı yerlerde güneş
Kurşunun değdiği yerde heves kalmıştır
Beni artık kimseler aramasın
Aşkın en tavanında yattığım anlaşılmasın
Korkunçtur yalnızlığımız
Bir oyun oynanır oyalanırız
Orman değiliz artık
Milli parkız
Biliniyor şarkıların sırası bizde
Biliniyor, hayat bizden razıdır
Otların sarardığı yerlerde güneş
Kurşunun değdiği yerde heves kalmıştır
Beni artık kimseler aramasın
Aşkın en tavanında yattığım anlaşılmasın
Gözyaşları gizlenir
İdare edilir durum
İstesek de istemesek de beraberiz yavrum
Korkunçtur yalnızlığımız
Bir oyun oynanır oyalanırız
Orman değiliz artık
Milli parkız
Orman değiliz artık
Milli parkız
Şimdi
Bir çok sayfasını atlayarak bitirdiğim şu kitabın
Başından başlayabilirim ve sonsuz gözyaşlarım
Gözyaşları gizlenir
İdare edilir durum
İstesek de istemesek de beraberiz yavrum
Korkunçtur yalnızlığımız
Bir oyun oynanır oyalanırız
Orman değiliz artık
Milli parkız
Tradução da letra
É a nossa vez de canções conhecidas
É sabido, a vida é boa para nós.
Onde a relva fica amarela, o sol
Onde a bala tocou, o entusiasmo permaneceu
Já ninguém me liga.
Não deixes que se saiba que estou a dormir no telhado do amor
A nossa solidão é terrível
Vamos jogar um jogo e vamos ficar
Já não somos o woods.
Somos o Parque Nacional
É a nossa vez de canções conhecidas
É sabido, a vida é boa para nós.
Onde a relva fica amarela, o sol
Onde a bala tocou, o entusiasmo permaneceu
Já ninguém me liga.
Não deixes que se saiba que estou a dormir no telhado do amor
As lágrimas espreitam
Situação controlável
Estamos juntos, quer queiramos quer não, querida.
A nossa solidão é terrível
Vamos jogar um jogo e vamos ficar
Já não somos o woods.
Somos o Parque Nacional
Já não somos o woods.
Somos o Parque Nacional
Agora
Este livro que acabei por ignorar muitas páginas de
Posso começar do princípio e as minhas lágrimas intermináveis
As lágrimas espreitam
Situação controlável
Estamos juntos, quer queiramos quer não, querida.
A nossa solidão é terrível
Vamos jogar um jogo e vamos ficar
Já não somos o woods.
Somos o Parque Nacional