Maywood — Distant Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Distant Love" de Maywood.

Letra

I liked the sound of your voice,
but did I make the right choice by choosing you?
I guess I was wrong,
but by the time I was gone
I felt so sad, so blue.
We went together through stormy weather
and when there was plenty of sun.
We drove away at the end of the day.
We were tired of having fun.
Distant love, how could I be mistaken by you.
Distant love, I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love, how could I be mistaken by you.
You said you would write,
you said it the night we had to part.
I trusted you then, but again and again
you broke my heart.
I will live on with the memory so strong,
but so hard to hide.
I try to forget we ever met,
but it hurts deep inside.

Tradução da letra

Gostei do som da tua voz,
mas fiz a escolha certa ao escolher-te?
Acho que me enganei.,
mas quando me fui embora
Senti-me tão triste, tão triste.
Passámos juntos por um tempo tempestuoso
e quando havia muito sol.
Fomos embora no final do dia.
Estávamos fartos de nos divertir.
Amor distante, como posso estar enganado por ti?
Amor distante, eu estava errado no meu ponto de vista.
Finalmente vi o que se estava a passar.,
mas fiz o que tinha de fazer.
Amor distante, como posso estar enganado por ti?
Disseste que ias escrever.,
disseste - o na noite em que tivemos de nos separar.
Confiei em TI na altura, mas uma e outra vez
partiste-me o coração.
Viverei com a memória tão forte,
mas é tão difícil de esconder.
Tento esquecer que nos conhecemos,
mas dói lá no fundo.