Mayu Wakisaka — Hiding in My Blanket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiding in My Blanket" de Mayu Wakisaka.
Letra
It’s half past eight
I don’t wanna wake up yet
Feeling the weight of your head
I’m still in my bed
I can feel the morning sun
Take over the last night’s fun
It was not in my plan
After we’re undone
You breathe easy next me
My heart is beating fast
It might wake you up
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh, I hope you feel the same way, too
But I really don’t know you
I’m still hiding in my blanket
With no make up anymore
You may see all my pores
I feel insecure
I think I’m gonna be a bore
Oh, my dress is on the floor
My feel are sore
From the fancy heels I wore
I can’t make it to the door
You breathe easy next me
My heart is beating fast
It might woke you up
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh, I hope you feel the same way, too
But I really don’t know you
I’m still hiding in my blanket
Oh the sun is up above my head
You’re gonna wake up soon
Oh should I leave my own room
I’ve got nowhere to go…
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh I don’t know what to do
‘cause I really don’t know you
But I started liking you
Oh, I hope you feel the same way, too
But I really don’t know you
I’m still hiding in my blanket
Tradução da letra
São oito e meia.
Não quero acordar já.
Sentir o peso da cabeça
Ainda estou na minha cama.
Posso sentir o sol da manhã
Toma conta da diversão da última noite
Não estava no meu plano.
Depois de estarmos desfeitos
Respira devagar ao meu lado.
Meu coração está batendo rápido
Pode acordar-te.
Não sei o que fazer.
porque eu realmente não te conheço
Mas comecei a gostar de TI.
Espero que também sintas o mesmo.
Mas eu realmente não te conheço.
Ainda estou escondido no meu cobertor
Sem maquilhagem
Podes ver todos os meus poros
Sinto-me insegura.
Acho que vou ser um chato.
O meu vestido está no chão.
Sinto dor
Dos saltos altos que usei
Não consigo chegar à porta.
Respira devagar ao meu lado.
Meu coração está batendo rápido
Pode acordar-te.
Não sei o que fazer.
porque eu realmente não te conheço
Mas comecei a gostar de TI.
Espero que também sintas o mesmo.
Mas eu realmente não te conheço.
Ainda estou escondido no meu cobertor
Oh o sol está acima da minha cabeça
Vais acordar em breve.
Devo sair do meu quarto?
Não tenho para onde ir.…
Não sei o que fazer.
porque eu realmente não te conheço
Mas comecei a gostar de TI.
Não sei o que fazer.
porque eu realmente não te conheço
Mas comecei a gostar de TI.
Espero que também sintas o mesmo.
Mas eu realmente não te conheço.
Ainda estou escondido no meu cobertor