Mayra Andrade — Dispidida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dispidida" de Mayra Andrade.
Letra
Katorzi mi dja-m bá nha kaminhu
Mi ki s’ta fika ku mi
Es dor ki m-áita leba diáxi mi só ki buskâ-l
Sakédu má m-ka pode ku-el
Detádu e ta mariâ-m kabésa
Lapidu má dj-e karapati ta fasê-m falsiâ
Ná ná nau, bai gó
Témpu-simia dja pása, rinka midju na otu lugár
Busu busu si si nau, ó na dispidida
Tiru ta sai albés pa kulátra
Mi m-ka fasi náda sima m-kreba
Dádu si ki-m dádu sima m-obi sima m-fládu
Tiru ta sai albés pa kulátra
Mi m-ka fasi náda sima m-kreba
Dádu xikotáda sima flor di midju kankaram !
Tradução da letra
Quatorze me dja-m bá nha caminho
Eu que s'lo fika com que
Eu poderia por que M -ta leba diáxi minha mordida que back-l
Saldo mais m-ka que pode-disse
Dedo é mario-M casa
Rapido mais dj-el carapari es fasê-m falsa
Ná ná nau, a gó
Tempo - semente Dja passo, rica midju para otu lugar
Baseia-se se sim nau, ou nas despedidas
Tu o sai albés para a cultura
Eu m-ka quase nada sima m-creme
Dádu si qua-m dádu sima m-obi Sima m-fládu
Tu o sai albés para a cultura
Eu m-ka quase nada sima m-creme
Dádu xikotáda sima flor de midju camara !