Maylene & The Sons Of Disaster — Killing Me Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Me Slow" de Maylene & The Sons Of Disaster.
Letra
Into the darkness,
Dancing in flames
You and disaster
Into the darkness,
Dancing in flames
You and disaster
Are one in the same
Professional victim
A beautiful thief
Disguising with laughter
Whats dead underneath
Born to be your enemy,
hold on to what’s left
Dying to get rid of me
I’ve unlocked the door to hell
Killing me, killing me slow
C’mon you’re bleeding me out
'til there’s nothing
Don’t let go, leave me cold,
All night long
You love to hurt the ones that you love
You know you’re killing me slow
Innocent bastard,
So eager and young
Nothing can please you
It’s never enough
So twist a little tighter
Cause I can still breathe
Still waiting for the ending
My only relief
Sleeping with the enemy
Ashamed of myself
Dying to get rid of me On and on, it never ends
Killing me, killing me slow
C’mon you’re bleeding me out
'til there’s nothing
Don’t let go, leave me cold,
All night long
You love to hurt the ones that you love
You know you’re killing me slow
I just can’t get you off my mind
Everybody knows that I’m over you
I told myself a thousand times
Everybody knows that I’m over you
But me Everybody knows but me It goes on and on, it never ends
Tradução da letra
Na escuridão,
Dançando em chamas
Tu e o desastre
Na escuridão,
Dançando em chamas
Tu e o desastre
São um no mesmo
Vítima profissional
Um belo ladrão.
Disfarçando-se de riso
O que está morto por baixo
Nascido para ser seu inimigo,
agarra-te ao que resta.
Morrendo de vontade de se livrar de mim
Destrancei a porta para o inferno.
Matando-me, matando-me lentamente
Vá lá, estás a sangrar-me.
até não haver nada
Não me largues, deixa-me frio,
Toda a noite
Adoras magoar aqueles que amas
Sabes que me matas devagar
Bastardo inocente.,
Tão ansioso e Jovem
Nada te pode agradar
Nunca é suficiente
Por isso aperta um pouco mais
Porque ainda consigo respirar
Ainda à espera do final
O meu único alívio
Dormir com o inimigo
Envergonhada de mim mesma.
Morrendo de vontade de se livrar de mim, nunca acaba.
Matando-me, matando-me lentamente
Vá lá, estás a sangrar-me.
até não haver nada
Não me largues, deixa-me frio,
Toda a noite
Adoras magoar aqueles que amas
Sabes que me matas devagar
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Toda a gente sabe que já te esqueci.
Disse a mim mesmo mil vezes
Toda a gente sabe que já te esqueci.
Mas eu toda a gente sabe, excepto eu. continua e continua, nunca acaba.