Mayimbe y Barbaro Fines — La sarten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La sarten" de Mayimbe y Barbaro Fines.
Letra
Hoy que tu puedes hoy que yo puedo
hoy que podemos porque él se ha ido,
lloras de pena y de impotencia
de saber que otra vez te a mentido
que no es trabajo que no es dinero
que no es ninguno de esos motivos
y que esa cita tan misteriosa
tiene dos tacos y un buen vestido,
no llores vida no vale nada
si al él no le importa cuanto te ha herido
si estas dispuesta, si me acompañas
hoy le daremos su merecido
hoy voy a amarte sin que alla horarios
sin escaparme como un bandido
voy a quedarme aquí en su cuarto
y voy a ser su peor castigo.
desnudate ahora y hazme el amor
quiero que seas mia en su habitación
mia solo mia vuelvete loca
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
has lo que quieras
hazme el amor de mil maneras
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
abre tus alas
vete a volar a donde quieras
vuelvete loca pídeme sexo
y hasta que el vuelva
muere de amor bajo mi cuerpo
hoy cambiaremos toda la historia
hoy te vendras a vivir conmigo
saldremos juntos y de la mano
caminaremos nuestro camino
que se de cuenta por ignorante
de la mujer que él se ha perdido
cuando vuelva tranquilo a su casa
y te encuentre en su cama conmigo
desnudate ahora y hazme el amor
quiero que seas mia en su habitacion
mia solo mia vuelvete loca
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
has lo que quieras
hazme el amor de mil maneras
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
abre tus alas
vete a volar a donde quieras
vuelvete loca pídeme sexo
y hasta que el vuelva
muere de amor bajo mi cuerpo
Tradução da letra
Hoje que tu podes hoje que eu posso
hoje podemos porque ele se foi,
choras de pena e de impotência
de saber que ele te mentiu outra vez
que não é trabalho que não é dinheiro
que não é nenhum desses motivos
e que esse encontro tão misterioso
tem dois tacos e um bom vestido,
Não chores vida não vale nada
se ele não se importa com o quanto te magoou
se estiveres disposta, se me acompanhares
hoje vamos dar lhe o seu merecido
hoje vou te amar sem que alla horários
sem fugir como um bandido
vou ficar aqui no quarto dele
e vou ser o seu pior castigo.
despe te agora e faz amor comigo
quero que sejas mia no quarto dela
mia só mia fica louca
fica louca (louca louca)
fica louca (louca louca)
faz o que quiseres
faz amor comigo de mil maneiras
fica louca (louca louca)
fica louca (louca louca)
abre as tuas asas
vai voar para onde quiseres
fica louca Pede me sexo
e até ele voltar
morre de amor debaixo do meu corpo
hoje vamos mudar toda a história
hoje vens viver comigo
vamos sair juntos e de mãos dadas
caminharemos nosso caminho
que se considere ignorante
da mulher que ele perdeu
quando voltar para casa
e te encontre em sua cama comigo
despe te agora e faz amor comigo
quero que sejas minha no quarto dela
mia só mia fica louca
fica louca (louca louca)
fica louca (louca louca)
faz o que quiseres
faz amor comigo de mil maneiras
fica louca (louca louca)
fica louca (louca louca)
abre as tuas asas
vai voar para onde quiseres
fica louca Pede me sexo
e até ele voltar
morre de amor debaixo do meu corpo