Mayer Hawthorne — Let Me Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Know" de Mayer Hawthorne.

Letra

I’m a genuine man, don’t tell me no lies
And I know that look that you show
Is just a disguise
So if you have been untrue
And you’ve been with someone new
Oh baby, just let me know
Yeah baby, just let me know
If I’m not your one man only, tell me so
I’m a logical man, don’t want to play games
And I know that something is wrong
You’re acting so strange
So if you have been untrue
And you’ve been with someone new
Oh baby, just let me know
Yeah baby, just let me know
If I’m not your one man only, tell me so Well I’m a confident man, no jealous guy
But you know you’re making it worse
Each day that goes by So if you have been untrue
And you’ve been with someone new
Oh baby, just let me know
Yeah baby, just let me know
Cause if I found out for certain
That you’ve been out there flirting
Baby I can’t take that hurting no more
Oh, I can’t take no more
Darling let me know

Tradução da letra

Sou um homem genuíno, não me digas mentiras
E eu conheço aquele olhar que tu mostras
É apenas um disfarce.
Então, se você foi falso
E estiveste com alguém novo.
Oh querida, diz-me só
Yeah baby, just let me know
Se não sou o teu único homem, diz-me.
Sou um homem lógico, não quero brincar.
E sei que algo está errado
Estás a agir de forma tão estranha.
Então, se você foi falso
E estiveste com alguém novo.
Oh querida, diz-me só
Yeah baby, just let me know
Se não sou o teu único homem, diz-me tão bem que sou um homem confiante, nenhum homem ciumento.
Mas sabes que estás a piorar as coisas.
Cada dia que passa assim se você tem sido falso
E estiveste com alguém novo.
Oh querida, diz-me só
Yeah baby, just let me know
Porque se eu descobrisse com certeza
Que tens andado a namoriscar
Querida, não aguento mais essa dor.
Não aguento mais
Querida, diz-me.