Mayer Hawthorne — Fancy Clothes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fancy Clothes" de Mayer Hawthorne.
Letra
He takes his chances
Lets the chips fall as they might
He books that transatlantic flight
She works all day can barely stay awake at night
We all must learn to sacrifice
But that’s the way it goes
So they say
C’est la vie
Put on your fancy clothes
Float away
From me Yeah that’s the way it goes
Put on your fancy clothes and ride away
And ride away
Parisian summers and the winters in LA
For him it’s more than just a dream
She cooks her dinner in her Jean Paul Gaultier
She can’t imagine what he means
But that’s the way it goes
So they say
C’est la vie
Put on your fancy clothes
Float away
From me Yeah that’s the way it goes
Put on your fancy clothes and ride away
And ride away
Tradução da letra
Ele arrisca.
Deixa as batatas caírem como podem
Ele regista aquele voo transatlântico.
Ela trabalha o dia todo mal consegue ficar acordada à noite
Todos temos de aprender a sacrificar
Mas é assim que funciona
É o que dizem.
C'est la vie
Veste as tuas roupas elegantes.
Flutuar
De mim sim, é assim que funciona
Veste as tuas roupas elegantes e vai-te embora.
And ride away
Verões parisienses e invernos em LA
Para ele é mais do que apenas um sonho
Ela cozinha o seu jantar no seu Jean Paul Gaultier
Ela não consegue imaginar o que ele quer dizer.
Mas é assim que funciona
É o que dizem.
C'est la vie
Veste as tuas roupas elegantes.
Flutuar
De mim sim, é assim que funciona
Veste as tuas roupas elegantes e vai-te embora.
And ride away