Mayer Hawthorne — Allie Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allie Jones" de Mayer Hawthorne.
Letra
You held the world, like a photograph
Hung up and curled, now it’s torn in half
Too old, too fast, too much for you
Now what the fuck am I supposed to do?
Will I get that call tomorrow?
Will you throw it all away?
Allie Jones…
You could have had it all
Allie Jones…
Your back’s against the wall
Allie Jones…
Your folks don’t even know
Allie Jones…
Don’t let, don’t let
GO!
Don’t let go!
Can’t run away, gotta play your hand
Get through the day any way you can
The hope, the pain, in your daughter’s eyes
The only thing keeping you alive.
Will I read it in the paper?
Will you leave it all behind?
Allie Jones…
You could have had it all
Allie Jones…
Your back’s against the wall
Allie Jones…
Your folks don’t even know
Allie Jones…
Don’t let, don’t let
GO!
Don’t let go!
Allie,
Hold on,
But you don’t let,
But you don’t let,
But you don’t let go!
Don’t let go!
Tradução da letra
Seguraste o mundo, como uma fotografia.
Pendurado e enrolado, agora está rasgado ao meio
Demasiado velho, demasiado rápido, demasiado para ti
Agora, o que é suposto eu fazer?
Vou receber a chamada amanhã?
Vais deitar tudo fora?
Allie Jones…
Podias ter tido tudo.
Allie Jones…
As tuas costas estão contra a parede
Allie Jones…
Os teus pais nem sequer sabem.
Allie Jones…
Não deixes, não deixes
Vai!
Não largues!
Não podes fugir, tens de jogar a tua mão
Passa o dia como puderes
A esperança, a dor, nos olhos da sua filha
A única coisa que te mantém vivo.
Vou ler no jornal?
Vais deixar tudo para trás?
Allie Jones…
Podias ter tido tudo.
Allie Jones…
As tuas costas estão contra a parede
Allie Jones…
Os teus pais nem sequer sabem.
Allie Jones…
Não deixes, não deixes
Vai!
Não largues!
Allie,
Segurar,
Mas tu não deixas,
Mas tu não deixas,
Mas tu não me largas!
Não largues!