¡Mayday! — Know It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know It" de ¡Mayday!.
Letra
It feels like we are light years away
With all these rows in between
I want you right next to me
I hope you know it I hope that you know it Every time i leave you i’m broken
I hope that you know it Bet you don’t
Gimme a call so you know that i’m fine
When i’m flying down these dark roads losing my mind
City after city fighting sleep to survive
One eye open trying to get to your side
Heading down a street with no visible signs
Distracted cause I can’t get you out my mind
I know the one thing I can’t buy is lost time
But i can’t come down until i’m done trying to climb
Living on the run your my partner in crime
The only one I trust with secrets i hide
The only one I rush to get back to at night
I know you understand why I left you behind
Its time like these i wished I dropped you a line
But I know its too late
You probably resting your eyes
Turning up the music for rest of the drive
I’m just hoping I can make it till I see sunshine
I’d wake up from a nightmare; you be right there
But now to bring you to me
I should purchase a flight? Where?
A separation might have us quite scared
But breathing on your region feeling just like, air
I feel the path back to you is filled with arrows
The fuck with me by wasting all my patience chasing shadows
Made plans to go big and get great fans
But the trip to Graceland is sticky like spray tans
Pedals to the pavement
Pedals in the sand
Doing drugs blood with the venom of demand
Clocking at night jobs
You work in the day
I didn’t think revolving doors would put us further away
But it did somehow
I’ve been betting on the horses
Sometimes a long-shot is better than the short divorces
And we taking bets on a whole bunch of courses
Cause life is always about a million other forces
Other than you and I The time is through in line
Your kindness is too divine
Im feeling so juvenile
Maybe this is what grown folks all feel
Age is just a number, but the distance is real
So i hope you stick with us and don’t get another plan
Cause the future feels brighter when you lighten up my land
Just thought I’d let you know
I hope you understand that when the universe expands i still feel you in my hands
Just know it Been rocking stages for ages
The days get full of hatred
When there ain’t no spaces from the mate that you praise
Hit the blaze
Get faded
But in these pages, phrases
That I hope will let you know
You my A-list, I crave miss
Even though everybody tell you I do every hottie
They met him and fed him probably
Spaghetti and manicotti
They browsing and see I love Italian
Keep it 1000 its gonna take a battalion from shaolin to cloud 'em
Cause your love is very necessary
Memories of you when I’m away I’m gonna carry
They said I was scary but that is nevuary
Cause we are good together
Quite the 2 that could be marry
But he’s a rapper could his huffing be true?
When I’m away you got a hell of a lot of trusting to do
I got a question but it could be a lot of stuffing to chew so If nothing lasts forever can I be nothing to you?
Tradução da letra
Parece que estamos a anos-luz de distância.
Com todas estas filas no meio
Quero-te mesmo ao meu lado.
Espero que o saibas espero que o saibas sempre que te deixo estou destroçado
Espero que saibas, aposto que não sabes.
Liga-me para saberes que estou bem.
Quando estou a voar por estas estradas escuras a perder a cabeça
Cidade após cidade lutando para sobreviver
Um olho aberto a tentar chegar ao teu lado
Descendo uma rua sem sinais visíveis
Distraído porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Sei que a única coisa que não consigo comprar é o tempo perdido.
Mas não posso descer até acabar de tentar subir.
A viver em fuga o meu parceiro no crime
O único em quem confio com segredos que escondo
O único a quem me apresso a voltar à noite
Sei que compreendes porque te deixei para trás.
É tempo como este eu desejava ter-te deixado cair uma linha
Mas sei que é tarde demais.
Deves estar a descansar os olhos.
Aumentar a música para o resto da viagem
Só espero conseguir até ver o sol
Eu acordava de um pesadelo, tu estavas lá.
Mas agora para te trazer até mim
Devo comprar um voo? Onde?
Uma separação pode assustar-nos.
Mas respirar na sua região sentindo-se como, ar
Sinto que o caminho de volta para ti está cheio de setas.
Que me lixem ao desperdiçar toda a minha paciência a perseguir sombras
Fez planos para ir grande e conseguir grandes fãs
Mas a viagem a Graceland é pegajosa como spray tans
Pedais para o pavimento
Pedais na areia
A consumir sangue de drogas com o veneno da procura
Clocking at night jobs
Você trabalha no dia
Não pensei que portas giratórias nos afastassem mais.
Mas aconteceu de alguma forma.
Tenho apostado nos cavalos.
Às vezes, um tiro no escuro é melhor do que os divórcios curtos.
E apostamos num monte de pratos.
Porque a vida é sempre sobre um milhão de outras forças
Para além de nós, o tempo acabou.
A tua bondade é demasiado divina
Sinto-me tão infantil.
Talvez isto seja o que todos os adultos sentem
A idade é apenas um número, mas a distância é real
Espero que fiques connosco e não arranjes outro plano.
Porque o futuro se sente mais brilhante quando você ilumina a minha terra
Pensei em avisar-te.
Espero que compreendas que quando o universo se expande, ainda te sinto nas minhas mãos.
Só sei que tem sido estágios de baloiço por séculos
Os dias ficam cheios de ódio
Quando não há espaços do companheiro que tu elogias
Acende o fogo
Desaparecer
Mas nestas páginas, frases
Que eu espero que você saiba
Tu és a minha Lista A, Eu anseio pela miss
Apesar de toda a gente te dizer que faço todas as boazonas
Conheceram-no e provavelmente alimentaram-no.
Esparguete e manicotti
Eles navegam e vêem que adoro Italiano
Mantém-no em 1000. vai levar um batalhão de shaolin para os encobrir.
Porque o teu amor é muito necessário
Memórias de TI quando estiver fora vou carregar
Disseram que eu era assustador, mas isso não é verdade.
Porque somos bons juntos
Bem os dois que poderiam ser casados
Mas ele é um rapper. será que o cheiro dele é verdade?
Quando eu estiver fora, tens muita confiança para fazer.
Tenho uma pergunta, mas pode ser muito recheio para mastigar, por isso, se nada durar para sempre, posso não ser nada para ti?