Mayday Parade — Stuck in Remission letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck in Remission" de Mayday Parade.
Letra
We’re stuck in remission
Our planes going down
So what will I think of Before I hit the ground
I’ll stop my complaining
If you’ll save me now
I’m scared that I’ve lost it all
(And I’m over waiting)
How long does it take to fall
(For something that won’t come)
Cause I thought you were the one
And I’d never let you go, whoa
And now we turn our music way up Just so it drowns your voice out
And I’ll read my thoughts out loud
Now I’m burning every letter
Each word was so hard to write
This is the last goodbye I’ll speak of forever
We’re stuck in remission
Our plane can’t be found
I feel like I’m drowning
But I’m lost in the clouds
I’ll call on the angels
To help me get down
But I hope they just let you fall
I know you were the one
Now we turn our music way up Just so it drowns your voice out
And I’ll read my thoughts out loud
And now I’m burning every letter
Each word was so hard to write
This is the last goodbye I’ll speak of forever
This fire sparked a long, long time ago
I’ll watch this work of art
Now till the ashes glow
I knew these phone calls
That brought me closer
Would end in dial tones
So this is closure
(I hope you burn)
Now I turn my music way up Just so it drowns your voice out
And I’ll read my thoughts out loud
Now I’m burning every letter
Each word was so hard to write
This is the last goodbye I’ll speak of forever
Tradução da letra
Estamos presos em remissão.
Os nossos aviões a cair
Então, o que vou pensar antes de cair no chão
Vou parar de me queixar.
Se me salvares agora
Tenho medo de ter perdido tudo
(And i'm over waiting)
Quanto tempo demora a cair
(For something that won't come)
Porque pensei que eras tu.
E eu nunca te deixaria ir.
E agora aumentamos a nossa música só para que afogue a tua voz
E vou ler os meus pensamentos em voz alta
Agora estou queimando cada letra
Cada palavra era tão difícil de escrever
Este é o último adeus de que falarei para sempre.
Estamos presos em remissão.
O nosso avião não pode ser encontrado.
Sinto-me como se me estivesse a afogar.
Mas estou perdido nas nuvens
Chamarei os anjos
Para me ajudar a descer
Mas espero que te deixem cair.
Sei que foste tu.
Agora aumentamos a nossa música só para que afogue a tua voz
E vou ler os meus pensamentos em voz alta
E agora estou a queimar todas as cartas
Cada palavra era tão difícil de escrever
Este é o último adeus de que falarei para sempre.
Este fogo começou há muito, muito tempo.
Vou ver esta obra de arte.
Agora até as cinzas brilharem
Eu conhecia estes telefonemas.
Isso aproximou-me
Terminaria em tons de discagem
Então isto é o encerramento.
(I hope you burn)
Agora subo a minha música só para que afogue a tua voz
E vou ler os meus pensamentos em voz alta
Agora estou queimando cada letra
Cada palavra era tão difícil de escrever
Este é o último adeus de que falarei para sempre.