Mayday Parade — Just Say You're Not into It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Say You're Not into It" de Mayday Parade.
Letra
Well, I’ll swallow my pride if you’ll stay for the years,
And watch me spin circles as I disappear,
And hearts, they don’t lie, they just quiver in fear,
As you say,
Tonight we forget everything,
And we stay the night.
If I was wrong, then I’m sorry.
I’ll stop this fight,
For the night,
And this empty space left in the seat
To my right where you should be Says a lot,
Don’t let it say goodbye.
Don’t let it say goodbye.
Let it say goodbye.
Forget everything,
And we stay the night.
If I was wrong, then I’m sorry.
I’ll stop this fight,
For the night.
And this empty space left in the seat
To my right where you should be Says a lot.
And today I know that tomorrow
Will shine again golden and bring
Our hearts back home.
And today I know that tomorrow
Will shine again golden and bring
Our hearts back home.
And today I know that tomorrow (And today meant nothing, 'cause you’re gone)
Will shine again golden and bring (And I swear that this meant everything to me)
Our hearts back home. (But my heart’s not home)
And today I know that tomorrow (And today meant nothing, 'cause you’re gone)
Will shine again golden and bring (And I swear that this meant everything to me)
Our hearts back home. (But my heart’s not home)
Tradução da letra
Bem, vou engolir o meu orgulho se ficares pelos anos.,
E vê-me a girar à medida que desapareço,
E os corações, eles não mentem, eles apenas tremem de medo,
Como queiras.,
Esta noite esquecemos tudo,
E passamos cá a noite.
Se eu estava errado, então sinto muito.
Vou parar esta luta.,
Pela noite,
E este espaço vazio deixado no banco
À minha direita onde devias estar diz muito,
Não o deixes despedir-se.
Não o deixes despedir-se.
Deixa-o despedir-se.
Esquece tudo.,
E passamos cá a noite.
Se eu estava errado, então sinto muito.
Vou parar esta luta.,
Por esta noite.
E este espaço vazio deixado no banco
À minha direita onde devias estar diz muito.
E hoje sei que amanhã
Vai brilhar novamente dourado e trazer
Os nossos corações em casa.
E hoje sei que amanhã
Vai brilhar novamente dourado e trazer
Os nossos corações em casa.
E hoje eu sei que amanhã (e hoje não significou nada, porque você se foi)
Vai brilhar novamente dourado e trazer (e eu juro que isso significou tudo para mim)
Os nossos corações em casa. Mas o meu coração não está em casa)
E hoje eu sei que amanhã (e hoje não significou nada, porque você se foi)
Vai brilhar novamente dourado e trazer (e eu juro que isso significou tudo para mim)
Os nossos corações em casa. Mas o meu coração não está em casa)