Mayday Parade — Even Robots Need Blankets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Robots Need Blankets" de Mayday Parade.
Letra
It happens every time
If it counts I’ll lose my courage when I need it the most
Then it comes crawling up after
Begs me to ask her what I already know
Singing «Oh, love get me out of the cold»
If I promise that I take you there with me Would you go, I found
In one step I’ll get closer to heaven than you’ll ever know
You may never know
Feeling out again
Go and try to be your man when there’s a gun to your head
After you’ve found out your good enough wasn’t good enough for everyone else
Singing «Oh, love get me out of the cold»
Hold me right by the fire and I’ll show you what home means now
The words came with a new kind of sadness
They meant everything, you mean everything to me
I’ll take the first train out of this town
With a glare in my eye and my pockets full, ready to die
And when I get hazy I will think just maybe you’re out there somewhere
Singing «Oh, love get me out of the cold»
If I promise that I take you there with me Would you go, I found
In one step I’ll get closer to heaven than you’ll ever know
You may never know
Singing «Oh, love get me out of the cold»
Hold me right by the fire and I’ll show you what home means now
The words came with a new kind of sadness
They meant everything, you mean everything to me
Tradução da letra
Acontece sempre
Se contar, perderei a coragem quando mais precisar.
Depois vem a rastejar depois
Implora-me que lhe pergunte o que já sei.
Cantando " Oh, love get me out of the cold»
Se eu prometer que te levo lá comigo Tu irias, eu encontrei
Num passo vou chegar mais perto do céu do que alguma vez saberás
Podes nunca saber
A sentir-se outra vez
Vai e tenta ser o teu homem quando tiveres uma arma apontada à cabeça.
Depois de teres descoberto que o teu bem não era suficiente para todos os outros.
Cantando " Oh, love get me out of the cold»
Abraça-me junto à lareira e eu mostro-te o que significa a nossa casa.
As palavras vieram com um novo tipo de tristeza
Eles significavam tudo, tu significavas tudo para mim.
Vou apanhar o primeiro comboio para fora desta cidade.
Com um brilho nos meus olhos e os meus bolsos cheios, prontos para morrer
E quando ficar confuso, vou pensar que talvez estejas algures por aí.
Cantando " Oh, love get me out of the cold»
Se eu prometer que te levo lá comigo Tu irias, eu encontrei
Num passo vou chegar mais perto do céu do que alguma vez saberás
Podes nunca saber
Cantando " Oh, love get me out of the cold»
Abraça-me junto à lareira e eu mostro-te o que significa a nossa casa.
As palavras vieram com um novo tipo de tristeza
Eles significavam tudo, tu significavas tudo para mim.