Mayday — Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exile" de Mayday.
Letra
If I never existed would you be alarmed?
If we minus the friction would it do you harm?
Was I meant to be gone from all we know is wrong?
I think its time to pack my bags cause im moving on Don’t ya wanna?
Let’s just hide out
You see these hills have had eyes on me ever since the day I stopped crawling
Wrek’ll start falling that’s kettle cart calling potholes
On my stairway to heaven the airplay im getting seems fair wait a second
Ive been running away from the wrong damn arrows
With this strong mans shadow
Then along came narrow minded pardon my time is shallow
I speak in codes chasing things that no one know is there
I know your scared so take your souls and throw them in the air
Im leaving on a jet plane
And this sour mashed whiskey’s bout' to lift me out the next frame
Build a house up on the outskirts and fortify
Everything we might of let slide on the borderline
They used to dream the scheme
Now they forget to sell
This place is Exile im keeping extra?
Propose to solitude im hearing wedding bells
Im climbing Jacob’s ladder
My heaven is your hell
Give em' everything I got
Give em' everything I earned
Still it don’t amount to nothing more than just a bridge to burn
On a road outside the bubble what I saw’s another world
What I gave was ¡MAYDAY! music
But back home heads are burrowed
Rock bottom girls
With some uptown problems
Red bottoms got em' blinded, faking love before they solve em'
I guess I wait for autumn either that run for the hills
You don’t want to see Michael Douglas ordering breakfast meals
I wonder how a free fall feels
To eat lunch on a ledge
Turkey Swiss on a baguette
They say I ain’t right in the head
Missing tools inside the shed
Cause I’d rather chill inside instead of catering for fake friends
So I guess I play pretend now
Build myself a fort and then protect it with my pals
Fuck the non-believers I jam receivers with frequencies
Too advanced to them so Im an outcast frequently
(Were just gonna go away for a minute, were coming back)
Tradução da letra
Se eu nunca tivesse existido, ficarias alarmado?
Se eliminarmos a fricção, prejudicá-lo-ia?
Era suposto eu ter desaparecido de tudo o que sabemos estar errado?
Acho que está na hora de fazer as minhas malas porque estou a seguir em frente, não queres?
Vamos esconder-nos.
Estas colinas têm-me visto desde o dia em que parei de rastejar.
O Wrek vai começar a cair.
Na minha escadaria para o céu o airplay que eu recebo parece justo espera um segundo
Tenho andado a fugir das flechas erradas.
Com esta sombra de homem forte
Então apareceu o tacanho perdão o meu tempo é superficial
Falo em códigos a perseguir coisas que ninguém sabe que existem.
Sei que tens medo, por isso pega nas tuas almas e atira-as para o ar.
Vou partir num avião a jacto.
E este whisky azedo vai levantar-me da próxima moldura.
Construir uma casa nos arredores e fortificar
Tudo o que podemos deixar passar no limite
Eles sonhavam com o esquema.
Agora esquecem-se de vender
Este lugar é o Exile. vou guardar mais?
Proponha-se à solidão enquanto ouço sinos de casamento
Estou a subir a escada do Jacob.
O meu céu é o teu inferno
Dá-lhes tudo o que tenho
Dá-lhes tudo o que ganhei
Ainda assim, não é nada mais do que uma ponte para queimar.
Numa estrada fora da bolha o que eu vi é outro mundo
O que eu dei foi ... Socorro! musica
Mas lá em casa, as cabeças são enterradas.
Rock bottom girls
Com alguns problemas na parte alta da cidade
Os rabos vermelhos cegaram - nos, fingindo amor antes de os resolverem.
Acho que espero pelo outono ou que corra pelas colinas
Não queres ver o Michael Douglas a pedir refeições ao pequeno-almoço.
Pergunto - me como se sentirá uma queda livre
Almoçar num parapeito
Peru Suíço numa baguete
Dizem que não estou bem da cabeça.
Ferramentas em falta dentro do barracão
Porque prefiro ficar lá dentro em vez de servir amigos falsos.
Então acho que agora jogo a fingir
Construo um forte e protejo-o com os meus amigos.
Que se lixem os não-crentes que encho receptores com frequências.
Demasiado avançado para eles por isso sou um proscrito frequentemente
(Só vamos embora por um minuto, vamos voltar)