Mayday — Amnesia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de Mayday.
Letra
Just like that, we’re moving again
We set out to travel upon the backs of broken angels
Adopted dreams and thrift store halos
In a desolate world where your only as good as your sponsor
They tell us self-preservation is key
Move along the wasteland hoping
More souls are on the same mission as we
This is no longer a day dream, but a day nightmare
And as we walk along this desolate wasteland
We can only hope for one thing
To forget times passed
Campfire stories with my fam getting drunk
Fire water open flames its getting debunked
Feeling like nothings the same game I’m full throttle
Drowning like the worm somebody trapped inside this bottle
Thinking about the better Etta James and such things
Give me a little taste of the past to shoot inside my veins
Whats changed? My friends growing fangs
And daytimes shorter because the suns out of range
And I know that nothing ever stays the same
No one ever really stays, it’s not my fault
I blame myself and smoke this haze
I’ll do it 'til the end of my days
Everything’s lost
I look to the stars but they gone
I look for a sign in the dark at all costs
Look to the stars and the marks
We look for the chance to restart
Everything’s lost
Treated this planet like my scrap book
Add a picture add a clipping scratch the last look
Its not approved delete the image from my mac books
My memory equals about a gram now that’s crook
I’m so confused, it’s a bitter road we travel so I’m letting go
The gathering nattling got a micro chip implanted in my abdomen
And it’s about 28 long years that Ive been dealing
But these days my memories dont really seem appealing
And so I find a distant memory beneath the world below
I’ve realized my destiny’s not on the road I know
I’m feeling like a centipede, I’m reaching out for soul
And trying to remember that at sometime that I was whole
I found a distant memory, I found, I found
But desperatly I’m trying to press it down, down
Nostalgia is all around us watch me drown, drown
I wish I could forget what I know now, now
Tradução da letra
Sem mais nem menos, vamos mudar-nos outra vez.
Partimos para viajar sobre as costas de anjos quebrados
Sonhos adotados e halos de loja de thrift
Num mundo desolado onde o teu único patrocinador
Dizem-nos que a auto-preservação é a chave.
Mover - se ao longo do deserto esperando
Mais almas estão na mesma missão que nós
Isto já não é um sonho de dia, mas um pesadelo de dia.
And as we walk along this desolate wasteland
Só podemos esperar uma coisa
Esquecer os tempos passaram
Histórias de acampamento com a minha família a embebedar-se
A água do fogo chama a ser debunked
Sinto-me como se nada fosse o mesmo jogo.
Afogando-se como o verme alguém preso dentro desta garrafa
Pensando na melhor Etta James e essas coisas
Dá-me um pouco de sabor do passado para disparar dentro das minhas veias.
O que mudou? Meus amigos crescem presas
E dias mais curtos porque o sol está fora de alcance
E eu sei que nada nunca fica igual
Nunca ninguém fica, a culpa não é minha.
Eu culpo-me e fumo esta neblina
Vou fazê-lo até ao fim dos meus dias
Está tudo perdido.
Olho para as estrelas mas elas desapareceram
Procuro um sinal no escuro a todo o custo.
Olha para as estrelas e as marcas
Procuramos a oportunidade de reiniciar
Está tudo perdido.
Tratou este planeta como o meu livro de recordações.
Adicionar uma imagem adicionar um arranhão recorte a última aparência
Não é aprovado apagar a imagem dos meus livros mac
A minha memória é igual a uma grama agora que é vigarista
Estou tão confuso, é um caminho amargo que percorremos por isso estou a deixar-me ir
O gathering nattling tem um micro chip implantado no meu abdómen.
E há cerca de 28 longos anos que ando a traficar
Mas hoje em dia as minhas memórias não parecem atraentes.
E assim eu encontro uma memória distante sob o mundo abaixo
Apercebi-me que o meu destino não está na estrada eu sei
Sinto-me como uma centopeia, procuro a alma
E a tentar lembrar-me que em algum momento eu estava inteiro
Encontrei uma memória distante, encontrei, encontrei
Mas desesperadamente estou a tentar pressioná - lo, para baixo
A Nostalgia está à nossa volta a ver-me afogar, afogar
Quem me dera poder esquecer o que sei agora, agora