Maybebop — In zehn Jahren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In zehn Jahren" de Maybebop.
Letra
In zehn Jahren redet keiner mehr von Atom
In zehn Jahren, da gibt es sicher nur noch Sonnenstrom
In zehn Jahren macht sich keiner mehr für Erdöl krumm
Denn dann fahren nur noch Elektroautos rum
In zehn Jahren kennen wir bestimmt das Gen zum großen Glück
In zehn Jahren, da sind wir alle froh und wollen nicht mehr zurück
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren werden Parkinson und Krebs geheilt
Und der Mars von Astronauten angepeilt
In zehn Jahren heben Roboter die Alten aus den Betten
Und wir sind soweit, den Regenwald zu retten
In zehn Jahren haben wir gegen den Welthunger gewonnen
In zehn Jahren haben wir den Weltfrieden doch noch hinbekommen
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren hast Du endlich einen richtig netten Mann
Der 'nen guten Job hat und der gut mit Kindern kann
In zehn Jahren denkst Du an mich und schickst mir einen Gruß
Nur kurz, weil Dein Kind zur Flötenstunde muss
In zehn Jahren schreib ich vielleicht sogar entspannt zurück:
«Ich hab dich überwunden, mach’s gut, ich wünsche dir viel Glück.»
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
Tradução da letra
Daqui a dez anos ninguém mais vai falar do Atom.
Daqui a dez anos, certamente só haverá energia solar.
Daqui a dez anos, ninguém irá buscar petróleo.
Porque só os carros eléctricos andam por aí.
Daqui a dez anos, conheceremos definitivamente o gene da grande felicidade.
Em dez anos, estamos todos felizes e não queremos voltar atrás.
Daqui a dez anos, tudo estará melhor.
Daqui a dez anos, tudo estará melhor.
Em dez anos, Parkinson e cancro serão curados.
E Marte alvo dos astronautas
Daqui a dez anos, os robots vão tirar os idosos das suas camas.
E estamos prontos para salvar a floresta tropical
Em dez anos, vencemos contra a fome no mundo
Em dez anos conseguimos alcançar a paz mundial
Daqui a dez anos, tudo estará melhor.
Daqui a dez anos, tudo estará melhor.
Em dez anos, finalmente tens um homem muito simpático.
O bom trabalho tem e o bom com as crianças pode
Daqui a dez anos vais pensar em mim e mandar-me uma saudação.
Só brevemente, porque o teu filho tem de ir às aulas de flauta.
Em dez anos, talvez até escreva relaxado.:
"Superei - te, cuida-te, Desejo-te boa sorte.»
Daqui a dez anos, tudo estará melhor.
Daqui a dez anos, tudo estará melhor.