Mayane Delem — Mes rêves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mes rêves" de Mayane Delem.
Letra
Du pays de mes songes, l’ennemi, le mensonge
Aimeraient se jouer de moi, mais c’est en vain
Les souvenirs taquinent, la mmoire est coquine
En secret, ils se donnent la main
Si le vent se cache parfois
Dans les rves o l’on est pas matre chez soi
Si la vie se passait l Dans les rves o notre histoire dirige le pas
Si tout se passait l, si c’tait pas ce qu’on croit
Il est des matins don’t je me passerais bien
La nuit, nos dmons sortent et tout ce que l’on porte
Se rassemblent et on n’y peut rien
Si le vent se cache parfois
Dans les rves o l’on est pas matre chez soi
Si la vie se passait l Dans les rves o notre histoire dirige le pas
Nos vies dfilent caches dans tous nos rves
J’avais tant de songes et jamais ne me lve
J’avais tant de songes et jamais ne me lve
Si le vent se cache parfois
Dans les rves o l’on est pas matre chez soi
Si la vie se passait l Dans les rves o notre histoire dirige le pas
Dans les rves o notre histoire dirige le pas
Dans les rve o je m’vade encore une fois
Dans mes rves et si ma vie se passait l
Tradução da letra
Da terra dos meus sonhos, o inimigo, a mentira
Gostaria de jogar comigo, mas é em vão
Memories tease, mmoire é maroto
Secretamente, apertam as mãos.
Se o vento se esconde às vezes
Nos RV onde não somos matre em casa
Se a vida aconteceu l in The rves a nossa história leva o caminho
Se tudo acontecesse eu, se não fosse o que acreditamos
É de manhã, não seria?
À noite, os nossos dmons saem e tudo o que vestimos
Juntem-se e não podemos fazer nada.
Se o vento se esconde às vezes
Nos RV onde não somos matre em casa
Se a vida aconteceu l in The rves a nossa história leva o caminho
As nossas vidas estão escondidas em todas as nossas vidas
Tive tantos sonhos e nunca me amei
Tive tantos sonhos e nunca me amei
Se o vento se esconde às vezes
Nos RV onde não somos matre em casa
Se a vida aconteceu l in The rves a nossa história leva o caminho
No rves o nosso history lidera o caminho
In the rve o I go again
Em meu rves e se minha vida estava acontecendo l