Maxwell — Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold" de Maxwell.
Letra
I’m being cruel, baby
I had to go and think that I could be more best
Left alone then with you next, it develops none the less
Hell hath no fury than the flurry of your snow
Global warming ain’t got nothing on this chic
She’s not to play with, you can’t just leave this
You can’t just think that you can quit this
She’ll make you regret this
She’s on top and she means business
As God is my witness my summer’s gone frigid
My summer’s gone frigid
I know you can hear this
How can you be so cold? How can you be so cold?
Good God the girl’s gone cold, oh my the girl’s gone cold
How can you be so cold? How can you be so cold?
I’m gon' freeze fo' sho', oh Lord you’re so cold, so cold, so cold
Tell me baby why I can’t believe, yeah
Something as good as you could ever love me, oh Lighter than air, you felt like a ton of bricks
You dropped out from the sky filled with mercy
How can you be so cold? How can you be so cold?
Good God the girl’s gone cold, oh my the girl’s gone cold
God bless you baby, oh you’re too good to me Too good to be anything the mortal man can call on Do it baby, do it baby
How can you be so cold? How can you be so cold?
Good God the girl’s gone cold, oh my the girl’s gone cold
How can you be so cold? How can you be so cold?
I’m gon' freeze fo' sho', oh Lord you’re so cold, so cold, so cold
Oh Lord you’re so cold, so cold, so cold
Tradução da letra
Estou a ser cruel, querida.
Tive de ir e pensar que podia ser melhor
Deixado sozinho contigo a seguir, não deixa de se desenvolver.
O inferno não tem mais fúria do que a chuva da tua neve
O aquecimento Global não tem nada neste chique.
Ela não pode brincar com ela, não podes deixar isto.
Não podes pensar que podes desistir disto.
Ela vai fazer-te arrepender disto.
Ela está por cima e está a falar a sério.
Como Deus é minha testemunha o meu verão tornou-se frígido
O meu verão ficou frígido
Sei que consegues ouvir isto.
Como podes ser tão fria? Como podes ser tão fria?
Meu Deus, a rapariga arrefeceu, Oh, A rapariga arrefeceu
Como podes ser tão fria? Como podes ser tão fria?
Eu vou "congelar" para "sho", Oh Senhor Tu és tão frio, tão frio, tão frio
Diz-me querida porque não posso acreditar, sim
Algo tão bom como poderias amar-me, Oh mais leve que o ar, sentiste-te como uma tonelada de tijolos
Você caiu do céu cheio de misericórdia
Como podes ser tão fria? Como podes ser tão fria?
Meu Deus, a rapariga arrefeceu, Oh, A rapariga arrefeceu
Deus te abençoe querida, oh és demasiado boa para mim demasiado boa para ser qualquer coisa que o homem mortal possa chamar faz isso querida, faz isso querida
Como podes ser tão fria? Como podes ser tão fria?
Meu Deus, a rapariga arrefeceu, Oh, A rapariga arrefeceu
Como podes ser tão fria? Como podes ser tão fria?
Eu vou "congelar" para "sho", Oh Senhor Tu és tão frio, tão frio, tão frio
Oh Senhor és tão frio, tão frio, tão frio