Maximilian Hecker — My Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friends" de Maximilian Hecker.
Letra
Can you hear me stumbling, my friends?
'Cause suddenly the darkness became my friend
That strokes my head
Can you hear me counting the days?
'Cause every little second that passes by
Just hurts like hell
Leaving is my only choice
Will you cry for me?
'Cause all of the men that looked in your eyes
And all of the boys that lie at your feet
Forget how to breathe, forget how to speak
And all of them want you tonight
So hold me tight
Are you still around me, my friends
To hear that I have nothing to say to you?
For no one cares
I saw my face in a magazine
To state that my young eyelids just turned to grey
And no one minds
Tradução da letra
Conseguem ouvir-me tropeçar, meus amigos?
Porque de repente a escuridão tornou-se minha amiga
Que me acaricia a cabeça
Consegues ouvir-me a contar os dias?
Porque cada segundo que passa
Dói como o caraças.
Partir é a minha única escolha.
Vais chorar por mim?
Porque todos os homens que olharam nos teus olhos
E todos os rapazes que se deitam aos teus pés
Esquece como respirar, esquece como falar
E todos te querem esta noite
Abraça-me com força
Ainda estão perto de mim, meus amigos?
Ouvir que Não tenho nada para te dizer?
Porque ninguém se importa
Vi a minha cara numa revista.
Para afirmar que as minhas pálpebras ficaram cinzentas.
E ninguém se importa