Maximilian Hecker — All These Cradles' Blankets Will Never Veil My Whole Substance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All These Cradles' Blankets Will Never Veil My Whole Substance" de Maximilian Hecker.
Letra
I hear the sound of those heavenly bells
You’re keeping away from me
I see the grace of those spiritual signs
You’re keeping away from me
I’ve found this sea of thousand mermaids beaming with gladness
But when I try to touch their figures, they vanish with laughter
When all you’ve got to do is stay
And all you’ve got to say is «My love»
All you’ve got to do is leave
Cause all that I am is nothing, nothing
I taste the tang of those devious lies
You’re telling me, oh, with a sneer
I feel the pain of this half-hearted love
You’re offering me with your scorn
I’ve found this house of thousand bedrooms waiting in silence
But all these cradles' blankets never veil my whole substance
Tradução da letra
Ouço o som daqueles sinos divinos
Estás a manter-te longe de mim.
Vejo a graça desses sinais espirituais
Estás a manter-te longe de mim.
Encontrei este mar de mil sereias radiantes de alegria
Mas quando tento tocar nas suas figuras, elas desaparecem com risos.
Quando tudo o que tens de fazer é ficar
E tudo o que tens a dizer é " meu amor»
Tudo o que tens de fazer é ir-te embora.
Porque tudo o que sou não é nada, nada
Sinto o sabor dessas mentiras desonestas.
Estás a dizer-me, oh, com um sorriso
Sinto a dor deste amor sem coração
Estás a oferecer-me com o teu desprezo
Encontrei esta casa de mil quartos à espera em silêncio.
Mas todos estes cobertores de berços nunca encobrem toda a minha substância.