Maxime Le Forestier — Impasse des oiseaux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Impasse des oiseaux" de Maxime Le Forestier.
Letra
Elle habitait impasse des oiseaux
Et moi rue du débarcadère
Je rêvais de large et de bateaux
Elle était pas du Finistère
C’était pas grave d’être amoureux
Il y avait des oiseaux
C’était pas grave d’être amoureux
Du bout d'la rue du débarcadère
On partait marcher sur les eaux
Le désir à l’air,
peau contre peau
Les regards ne nous gênaient guère
C’était pas grave d’être amoureux
Il y avait des oiseaux
C’était pas grave d’être amoureux
Mais du bout de l'impasse sont partis les oiseaux
Et j'ai connu la rue sans son débarcadère
Moi qui rêvais encore de large et de bateaux
Je me suis arrêté là où finit la terre
L'impasse est devenue la ruelle
Et du débarcadère ne s'en va plus qu'un pont
Notre amour s'est fait la belle
Sur les ailes de l'horizon
C’était pas grave d’être amoureux
Il y avait des oiseaux
C’était pas grave d’être amoureux
C’était pas grave d’être amoureux
Il y avait des oiseaux
C’était pas grave d’être amoureux
Tradução da letra
Ela viveu impasse aves a Mim e a rua do destino eu sonhei ampla e barcos que ela não era de Finisterra não foi ruim para ser no amor não eram aves que não era ruim, seja no amor, no final da rua do desembarque nós andando sobre as águas, o desejo de ar, pele a pele, os olhos não nos incomoda quase não foi ruim para ser no amor não eram aves que não foi ruim para estar no amor, mas no fim do impasse sumiram aves e eu sabia que a rua sem o seu destino eu, que ainda sonhava com ampla e barcos eu parei de onde a Terra acaba o impasse se tornou o beco e o destino não deixar mais do que uma ponte nosso amor ficou bonito nas asas do horizonte não foi ruim para ser no amor não eram aves que não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não eram aves que não foi ruim para ser no amor não eram aves que não foi ruim para ser no amor não eram aves que não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não eram aves que não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor não foi ruim para ser no amor