Maxi Priest — Say A Prayer For The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say A Prayer For The World" de Maxi Priest.
Letra
Not just another prayer
Not just another song
When I look at the darkness all around us I feel like I’m loosin' control
So many people who just don’t know where to go Listen to me now
Not a song goes unsung
Not a voice goes unheard
Ooh I’m hanging on your every word
Say a prayer for the world
Only love can save us now
Say a prayer for the world
Believe that it’s gonna be all right somehow
Every day it’s a new day
Every day we start again
Say a prayer for the world
And send all your love to all creation oh yeah
Said the world is my pillow, where I rest my weary head
I’m not afraid of dying but I’m not thinking about leaving here oh no And the voice says learn to sit in silence
Not a flower grows in vain
We must learn to cultivate the garden oh yeah
Say a prayer for the world
Only love can save us now
Say a prayer for the world
Believe that it’s gonna be all right somehow
Every day it’s a new day
Every day we start again
Say a prayer for the world
And send all your love to all creation oh yeah
And when the darkness rolls in There’s a light still shining yeah oh yeah
Suspended here in twilight
Here’s a road I’m finding yeah oh yeah
Say a prayer
Say a prayer for the world
Only love can save us now
Say a prayer for the world
Believe that it’s gonna be all right somehow
Every day it’s a new day
Every day we start again
Say a prayer for the world
And send all your love to all creation oh yeah
Not just another prayer
Not just another song
Tradução da letra
Não é só mais uma oração.
Não é apenas mais uma canção
Quando olho para a escuridão à nossa volta sinto que estou a perder o controlo
Tantas pessoas que não sabem para onde ir me escutam agora
Nem uma canção fica por dizer
Não há uma voz que não seja ouvida
Estou a agarrar-me a todas as tuas palavras
Diz uma oração pelo mundo
Só o amor nos pode salvar agora
Diz uma oração pelo mundo
Acredita que vai ficar tudo bem de alguma forma
Todos os dias é um novo dia
Todos os dias recomeçamos
Diz uma oração pelo mundo
E envia todo o teu amor para toda a criação
Said the world is my pillow, where I rest my weary head
Não tenho medo de morrer, mas não estou a pensar em sair daqui e a voz diz para aprenderes a sentar-te em silêncio.
Nem uma flor cresce em vão
Temos de aprender a cultivar o jardim
Diz uma oração pelo mundo
Só o amor nos pode salvar agora
Diz uma oração pelo mundo
Acredita que vai ficar tudo bem de alguma forma
Todos os dias é um novo dia
Todos os dias recomeçamos
Diz uma oração pelo mundo
E envia todo o teu amor para toda a criação
E quando a escuridão entra há uma luz ainda a brilhar
Suspenso aqui no crepúsculo
Aqui está uma estrada que estou a encontrar
Diz uma oração
Diz uma oração pelo mundo
Só o amor nos pode salvar agora
Diz uma oração pelo mundo
Acredita que vai ficar tudo bem de alguma forma
Todos os dias é um novo dia
Todos os dias recomeçamos
Diz uma oração pelo mundo
E envia todo o teu amor para toda a criação
Não é só mais uma oração.
Não é apenas mais uma canção