Maxi Priest — Never Meet A Woman Like You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Meet A Woman Like You" de Maxi Priest.

Letra

Oh oh oh baby lady oh yeah
Baby can I have a word with you
Can I say something special
Cause my poor little heart can take no more
Cause I seen you so many times
And you’re looking so efficient
God knows my dear I’ve gotta say something to you oh yeah
Cause I made my mind up
Took some time to fix a little line up
And this is what I gotta say to you
I never met a woman like you
No other girl can walk in your shoes
Never have I seen such beauty in one woman
See I can tell by the way you move
A whole lotta respect is due
Never have I seen such beauty in one woman oh yeah yeah yeah wowow wowow ah yeah
Now if it’s okay can I see you again
Maybe some time tomorrow
Cause I understand that you just around my way
If it’s allright to the movie show
I call in a winner
Cause there ain’t no losing with you by my side
And if it’s allright can I dance with you
Out in the rain
If I loose my mind in much more to gain
See
repeat Baby can I have a word with you
Can I say something special
Cause my poor little heart can take no more
Cause I seen you so many times
And you’re looking so efficient
God knows my dear I’ve gotta say something to you oh yeah
Cause I made my mind up
Took some time to fix a little line up
And this is what I gotta say to you

Tradução da letra

Oh oh oh baby lady oh yeah
Querida, posso falar contigo?
Posso dizer uma coisa especial?
Porque o meu pobre coração não aguenta mais
Porque te vi tantas vezes
E pareces tão eficiente.
Deus sabe minha querida tenho que te dizer uma coisa
Porque já me decidi
Levou algum tempo para arranjar uma pequena fila.
E isto é o que tenho de te dizer
Nunca conheci uma mulher como tu.
Nenhuma outra rapariga pode andar no teu lugar
Nunca vi tanta beleza numa mulher
Vejo que pela forma como te mexes
Um monte de respeito é devido
Nunca vi tanta beleza numa mulher
Agora, se estiver tudo bem, posso voltar a ver-te?
Talvez amanhã.
Porque compreendo que estejas à minha volta.
Se estiver tudo bem para o programa de cinema
Chamo um vencedor.
Porque não há como perder contigo ao meu lado
E se estiver tudo bem posso dançar contigo
Lá fora à chuva
Se perder a cabeça em muito mais para ganhar
Ver
posso falar contigo?
Posso dizer uma coisa especial?
Porque o meu pobre coração não aguenta mais
Porque te vi tantas vezes
E pareces tão eficiente.
Deus sabe minha querida tenho que te dizer uma coisa
Porque já me decidi
Levou algum tempo para arranjar uma pequena fila.
E isto é o que tenho de te dizer