Maxi Priest — Make My Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make My Day" de Maxi Priest.
Letra
I can’t believe the way, that I’m feeling
I can’t cool down this fire inside
Sometimes I try to explain to myself
But it just keeps on blowing my mind
There’s no place that I rather be then with you
No better way to spend my time
So much I wanna give, so much I wanna say
Now I’m convinced you’re all I need
That’s why I say
You make my day, oh yeah
You make my sun shine in the rain
Girl you make my day, oh yeah
Say you bring me joy, when there was rain
I like the way you feel, when you need me I love the way you turn me on
I’m gonna love you till you can’t take no more
Girl, I can’t wait to push my key in your door
There’s no doubt that you changed me And I never knew, it could be this way
There’s so much I wanna give, so much I wanna say
Now I’m convinced you’re all I need
That’s why I say
You make my day, oh yeah
You make my sun shine in the rain
Girl you make my day, oh yeah
Say you bring me joy, when there was rain
There’s no place I’d rather be then with you
No better way to spend my time
So much I wanna give, so much I wanna say
'Cause I’m convinced you’re all I need
That’s what I gotta say
You make my day, oh yeah
You make my sun shine in the rain
Girl you make my day, oh yeah
Say you bring me joy, when there was rain
Tradução da letra
Não acredito no que sinto.
Não consigo arrefecer este fogo lá dentro.
Às vezes tento explicar a mim mesmo
Mas continua a dar-me cabo da cabeça
Não há lugar onde eu preferisse estar contigo
Não há melhor maneira de passar o meu tempo
Tanto quero dar, tanto quero dizer
Agora estou convencido que és tudo o que preciso
É por isso que eu digo
Fazes-me ganhar o dia
Fazes o meu sol brilhar na chuva
# Girl you make my day, oh yeah
Diz que me trazes alegria, quando chovia
Gosto da forma como te sentes, quando precisas de mim adoro a maneira como me excitas
Vou amar-te até não aguentares mais
Miúda, mal posso esperar para meter a minha chave na tua porta.
Não há dúvida de que me mudaste e eu nunca soube que podia ser assim.
Há tanto que quero dar, tanto que quero dizer
Agora estou convencido que és tudo o que preciso
É por isso que eu digo
Fazes-me ganhar o dia
Fazes o meu sol brilhar na chuva
# Girl you make my day, oh yeah
Diz que me trazes alegria, quando chovia
Não há lugar onde preferisse estar contigo.
Não há melhor maneira de passar o meu tempo
Tanto quero dar, tanto quero dizer
Porque estou convencido que és tudo o que preciso
É o que tenho a dizer
Fazes-me ganhar o dia
Fazes o meu sol brilhar na chuva
# Girl you make my day, oh yeah
Diz que me trazes alegria, quando chovia