Maxi Priest — Just A Little Bit Longer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Little Bit Longer" de Maxi Priest.
Letra
You say you’re hurting oh cause
They say I’m flirting oh no You just can’t take it anymore
Your friends say I’m no good for you
But in my heart I’m so true
A partner for life we can be sure
You’ve asked me for some time to clear you’re mind
I stayed away, it hurts so much
without your touch
Now I’m back and you say
Just a little bit longer baby
Cause my love keeps growing stronger
A little more time to say
But in my head a love song plays
For you and me We played in the rain together
That feeling lives on forever
Memories that bring tears of joy
We’ve had our share of bad times too
Hurthing each other me and you
It’s brought us much closer in the end
Just too much we’ve both fought for
To put it all down the drain
I’ve stayed away just for a while
But now you’re driving me insane
Just a little bit longer baby
Cause my love keeps growing stronger
A little more time to say
But in my head a love song plays
For you and me I said all there is to say now
Hoping that you’ll make me stay
Believe me I’m yearning for you girl
Hope there’s a place in your heart
That remembers the good from the start
Just put me back where I belong
You asked me for some time to clear your mind
I stayed away, it hurts so much
Without your touch now I’m back and you say
Just a little bit longer baby
Cause my love keeps growing stronger
A little more time to say
But in my head a love song plays
For you and me
Tradução da letra
Dizes que estás a sofrer oh cause
Dizem que estou a namoriscar. Não, Não aguentas mais.
Os teus amigos dizem que não sou bom para ti.
Mas no meu coração Sou tão verdadeiro
Um parceiro para toda a vida podemos ter a certeza
Pediste-me algum tempo para limpar a tua mente.
Fiquei longe, dói tanto.
sem o teu toque
Agora estou de volta e tu dizes
Só mais um pouco, querida.
Porque o meu amor está cada vez mais forte
Um pouco mais de tempo para dizer
Mas na minha cabeça uma canção de amor toca
Para ti e para mim tocámos juntos à chuva
Esse sentimento vive para sempre
Memórias que trazem lágrimas de alegria
Também tivemos a nossa parte de tempos maus.
A magoarem-se um ao outro eu e tu
Acabou por nos aproximar muito mais.
Demasiado pelo qual ambos lutamos.
Para deitar tudo pelo cano abaixo
Fiquei longe só por um tempo.
Mas agora estás a enlouquecer-Me.
Só mais um pouco, querida.
Porque o meu amor está cada vez mais forte
Um pouco mais de tempo para dizer
Mas na minha cabeça uma canção de amor toca
Para ti e para mim eu disse tudo o que havia a dizer agora
Esperando que me faça ficar
Acredita que anseio por ti, miúda.
Espero que haja um lugar no teu coração
Que se lembra do bem desde o início
Põe-me de volta onde pertenço
Pediste - me algum tempo para limpar a tua mente.
Fiquei longe, dói tanto.
Sem o teu toque agora estou de volta e tu dizes
Só mais um pouco, querida.
Porque o meu amor está cada vez mais forte
Um pouco mais de tempo para dizer
Mas na minha cabeça uma canção de amor toca
Para ti e para mim