Maxi Priest — Ain't It Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't It Enough" de Maxi Priest.
Letra
This one’s for you baby
This time I’ll make things right
Listen
Lately I’ve been thinking that we need some time together
Nothing ever seems to go the way we planned
I used to think that nothing would ever come between us And what we have is slipping right through our hands
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
You’re always trying to tell me That I never understand you
The trouble is you never get what I say
You never listen to my side of the story
So tell me, do I really have to beg you to stay
Tell me tell me tell me baby
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
Much too far from being over
Much too close to let it go It’s our time to get it back together
Cause I can’t stand to lose you right now
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
Tradução da letra
Esta é para ti, querida.
Desta vez vou corrigir as coisas.
Escutem
Ultimamente tenho pensado que precisamos de algum tempo juntos.
Nada parece correr como planeámos.
Costumava pensar que nada se iria meter entre nós e que o que temos está a escorregar-nos pelas mãos.
Não é suficiente dizer que te amo?
Não é suficiente saber que me importo
O que é preciso para provar que preciso de TI?
Faço qualquer coisa, juro.
Estás sempre a tentar dizer-me que nunca te entendo.
O problema é que nunca percebes o que eu digo.
Nunca ouves o meu lado da história.
Então diz - me, tenho mesmo de te implorar para ficares
Diz-me diz-me diz-me querida
Não é suficiente dizer que te amo?
Não é suficiente saber que me importo
O que é preciso para provar que preciso de TI?
Faço qualquer coisa, juro.
Muito longe de estar acabado
Muito perto demais para esquecer. é a nossa hora de voltar a juntá-lo.
Porque não suporto perder-te agora
Não é suficiente dizer que te amo?
Não é suficiente saber que me importo
O que é preciso para provar que preciso de TI?
Faço qualquer coisa, juro.