Max Stalling — Mockingbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mockingbird" de Max Stalling.
Letra
Well, I should be in Crystal City, with hr drinking coffee
Down at Bee’s Golden Bull, absorbing what he offers me Clinging fast to every word, a scripture for life in immortals terms
A shout able story, spoken in very soft tones.
That’s alright now Momma, it’s just the miles I swear
Please don’t stop your letters and your prayers
That’s alright now Momma, don’t you cry for me,
I’m that mockingbird who is singing in your tree
Well I remember the words that Toby said, when we visited the spot where they
lay Joel to rest
Out in the rocks and dirt of that brown cemetery,
He said, I’ve dealt with droughts since my very first breath and I’ll be damned
if I’ll do it in death
When I die I wanna be buried where the grass is green
That’s alright now Momma, it’s just the miles I swear
Please don’t stop your letters and your prayers
That’s alright now Momma, don’t you cry for me,
I’m that mockingbird who is singing in your tree
God Bless me Mary Guadalupe, from your bath-tub shrine
It’s been so long since my last confession, I don’t know if we’ve time
Maybe if I drive by each day and shout five confessions as I pass each way
In thirty years or so maybe we’ll be catching up That’s alright now Momma, it’s just the miles I swear
I am living off of your letters and your prayers
Don’t you toss and turn while napping, your boy’s out here trying to make it happen
I just get a little worried sometimes over bigger things
That’s alright now Momma, don’t you weep for me,
I’m that mockingbird who is singing in your tree
Well, I should be in Crystal City
Tradução da letra
Bem, eu devia estar em Crystal City, com a hr a beber café.
No Touro dourado de Bee, absorvendo o que ele me oferece agarrando-me a cada palavra, uma escritura para a vida em termos imortais.
Uma história de gritos, falada em tons muito suaves.
Está tudo bem, mãe, são só as milhas que eu juro
Por favor, não parem as vossas cartas e orações.
Está tudo bem, mãe, não chores por mim.,
Sou aquele pássaro que está a cantar na tua árvore
Lembro-me das palavras que o Toby disse, quando visitámos o local onde eles estavam.
deixa o Joel descansar.
Nas rochas e terra daquele cemitério castanho,
Ele disse que já lidei com secas desde o meu primeiro suspiro e raios me partam.
se o fizer na morte
Quando morrer, quero ser enterrado onde a relva é verde.
Está tudo bem, mãe, são só as milhas que eu juro
Por favor, não parem as vossas cartas e orações.
Está tudo bem, mãe, não chores por mim.,
Sou aquele pássaro que está a cantar na tua árvore
Deus me abençoe Mary Guadalupe, do seu santuário da banheira
Já passou tanto tempo desde a minha última confissão, não sei se temos tempo.
Talvez se eu passar por lá todos os dias e gritar cinco confissões enquanto passo por cada caminho
Daqui a uns trinta anos, talvez estejamos a recuperar. está tudo bem, mãe. são só as milhas que juro.
Estou a viver das tuas cartas e das tuas preces.
Não te passes enquanto dormes, o teu rapaz está aqui a tentar fazer com que aconteça.
Às vezes preocupo-me com coisas maiores.
Está tudo bem, mãe, não chores por mim.,
Sou aquele pássaro que está a cantar na tua árvore
Bem, eu devia estar em Crystal City.