Max Prosa — Charlie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charlie" de Max Prosa.
Letra
Charlie ist ein Straßenkind, das trotzig Weihnachtslieder singt
In der U-Bahn-Sommernacht — Sommernacht — U-Bahnschacht
Charlie — das sind schwule Jungs, und sie zeigen’s Hinz und Kunz
Mit 'nem zarten Zungenkuss — Zungenkuss — nachts im Bus
Charlie ist der Feind für euch, weil er ne andre Wahrheit kennt
Wer wirft den ersten Stein auf diesen heiligen Moment?
Gefangen in dem Netz der Lüge, das ihr webt
Hungert ihr nach Leben und kreuzigt den, der lebt
Charlie sind die Farbigen, die vor grauen Mauern pennen
Doch ihr Lächeln leuchtet hell — leuchtet hell — ah so grell
Charlie — das sind Du und ich, doch sie begreifen’s einfach nicht
Diesen tiefen Augenblick — tiefen Blick — so ein Kick!
Charlie ist der Feind für euch, weil er ne andre Wahrheit kennt
Wer wirft den ersten Stein auf diesen heiligen Moment?
Gefangen in dem Netz der Lüge, das ihr webt
Hungert ihr nach Leben und kreuzigt den, der lebt
Tradução da letra
Charlie é um miúdo de rua que canta alegremente canções de Natal
In the underground-summer night-summer night-underground shaft
Charlie, estes são gays, e mostram o Hinz e o Kunz.
Com uma língua carinhosa beijo-língua beijo-à noite no autocarro
O Charlie é teu inimigo porque sabe outra verdade.
Quem atira a primeira pedra neste momento sagrado?
Apanhado na teia de mentiras que teces
Fome de vida e crucificar aquele que vive
Charlie são as pessoas de cor que dormem em frente a paredes cinzentas.
Mas o seu sorriso brilha brilhante brilha tão brilhante
Charlie, somos nós os dois, mas eles não percebem.
Este momento profundo — olhar profundo - que pontapé!
O Charlie é teu inimigo porque sabe outra verdade.
Quem atira a primeira pedra neste momento sagrado?
Apanhado na teia de mentiras que teces
Fome de vida e crucificar aquele que vive