Max Prosa — Als der Sturm vorbei war letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Als der Sturm vorbei war" de Max Prosa.
Letra
Reiß' die Leinen, es ist besser
Wenn am Ende keiner lacht
Früher hast du mich geküsst
Jetzt hab ich’s mir dazu gedacht
Du fantasierst und wirfst noch immer
Bunte Blicke durch die Welt
Früher hast du mich begeistert
Jetzt hab' ich mich blind gestellt
Und als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n
Es hätte klappen können
Mit uns, mit uns
Und als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n
Es hätte klappen können
Mit uns
Werf' die Worte aus dem Fenster
Wofür soll das alles sein
Früher schien uns diese Frage
So bedeutungslos und klein
Und trag die Tränen durch den Regen
Weil hier ist eh schon alles nass
Früher waren deine Augen traurig
Jetz sind sie kalt, weißt du das
Oh, weißt du…
Und als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n
Es hättea klappen können
Mit uns, mit uns
Oh, als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n, wieder geseh’n
Es hätte klappen können
Mit uns
Es hätte klappen können
Mit uns
Es hätte klappen können…
Tradução da letra
Rasga as linhas, é melhor
Quando ninguém ri no fim
Costumavas beijar-me.
Agora eu mesmo pensei.
Fantasias e ainda atiras
Vistas coloridas pelo mundo
Costumavas amar-me.
Agora fiquei cego.
E quando a tempestade acabou
Voltei a ver o sol
Podia ter resultado.
Connosco, connosco
E quando a tempestade acabou
Voltei a ver o sol
Podia ter resultado.
Connosco
Atira as palavras pela janela
Para que serve tudo isto?
Anteriormente, esta questão parecia-nos
Tão insignificante e pequeno
E carrega as lágrimas através da chuva
Porque aqui, já está tudo molhado.
Os teus olhos costumavam ser tristes
Agora estão frios, sabes disso.
Oh, tu sabes.…
E quando a tempestade acabou
Voltei a ver o sol
Podia ter resultado.
Connosco, connosco
Quando a tempestade acabou
Voltei a ver o sol, voltei a ver
Podia ter resultado.
Connosco
Podia ter resultado.
Connosco
Podia ter resultado.…