Max Pezzali — Il meglio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il meglio" de Max Pezzali.
Letra
Non ce la farà
Niente e nessuno mai
Se soltanto lo vorrai
E lo vorrò
Senza nasconderci
Senza essere deboli
Davanti ai brutti scherzi e ai pericolo
In cui forse toccherà
Quasi improvvisamente di imbattersi
Proprio all’ora servirà
Che ci arrabbiamo
E non permettiamo che
Nulla possa distruggere
Quello che abbiamo
Faticosamente
Costruito e non cedere
Perchénon so Immaginarmi
Niente piùdi così
Di ciòche ho Avuto incontrandoti
Lieto di conoscerti
E il meglio deve ancora arrivare
Nei doni che la vita ci porterà
Il meglio èancora tutto da fare
Sfruttando a fondo ogni opportunità
Senza subire il destino
Con tanta forza di volontà
Senza temere nessuno
Perchénessuno ci fermerà
Io ci credo sai
Credo alle favole
Credo sia possibile
Sta solo a noi
Renderlo facile
Bisogna fregarsene
Dei luoghi comuni e delle chiacchere
Di chi in fondo in fondo sa Che per quanto si possa resistere
Prima o dopo finirà
Succede sempre
E che cosa avremo noi
Di diverso dagli altri e poi
E’naturale che i fuochi si spengono
E le ceneri restano
Saràcosì
Forse inspiegabile
Ma continua ad ardere
Il fuoco che avvolge tutti e 2, di legno ne ho da vendere
E il meglio deve ancora arrivare
Nei doni che la vita ci porterà
Il meglio èancora tutto da fare
Sfruttando a fondo ogni opportunità
Senza subire il destino
Con tanta forza di volontà
Senza temere nessuno
Perchénessuno ci fermerà
E il meglio deve ancora arrivare
Nei doni che la vita ci porterà
Il meglio èancora tutto da fare
Sfruttando a fondo ogni opportunità
Senza subire il destino
Con tanta forza di volontà
Senza temere nessuno
Perchénoi possiamo farcela ahhhh ohhh ohoho ohhhhh
Tradução da letra
Ele não vai conseguir.
Nada e ninguém nunca
Se só o quiseres
E eu vou querer
Sem se esconder
Sem ser fraco
Diante das piadas más e do perigo
Em que talvez toque
Quase de repente para se deparar
Mesmo a tempo, vai servir.
Que ficamos zangados
E nós não permitimos
Nada pode destruir
O que temos
Meticulosamente
Construído e não rendido
Porque não me consigo imaginar
Já nada disso.
Do que te conheci
Prazer
E o melhor ainda está para vir
Nos dons que a vida nos trará
O melhor ainda está por fazer
Aproveitar ao máximo todas as oportunidades
Sem sofrer o destino
Com tanta força de vontade
Sem medo de ninguém
Porque ninguém nos vai parar.
Eu acredito, sabes.
Acredito em contos de fadas.
Acho que é possível.
Depende de nós.
Facilitar
Estás-te nas tintas.
De lugares comuns e conversas
Daqueles que lá no fundo sabem que tanto quanto você pode resistir
Mais cedo ou mais tarde acabará.
Acontece sempre
E o que teremos
Diferente dos outros e depois
É natural que os incêndios se apagem
E as cinzas permanecem
Assim será.
Talvez inexplicável.
Mas continua a arder
O fogo que envolve todos os dois, de madeira tenho de vender
E o melhor ainda está para vir
Nos dons que a vida nos trará
O melhor ainda está por fazer
Aproveitar ao máximo todas as oportunidades
Sem sofrer o destino
Com tanta força de vontade
Sem medo de ninguém
Porque ninguém nos vai parar.
E o melhor ainda está para vir
Nos dons que a vida nos trará
O melhor ainda está por fazer
Aproveitar ao máximo todas as oportunidades
Sem sofrer o destino
Com tanta força de vontade
Sem medo de ninguém
Porque não podemos fazê-lo ahhhh ohhh ohhho Ohhhhhh