Max Gazzè — Questo Forte Silenzio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questo Forte Silenzio" de Max Gazzè.
Letra
Base terra qui tranquillità
Anche se le gambe tremano
D’emozione e di quella paura
Che un uomo coraggioso. come me
Non dovrebbe mai tradire
Ma se verrà il momento di raccontare tutto
Non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Da quassù la terra
È uno zaffiro a strisce bianche
Camminando piano sulla buccia della luna
L’universo manda la sua ombra gelida
Sui nostri corpi senza peso
Lievi come anime
Vedo le traveggole di dio
Che spostano il buio un po' più in là
Dove le bugie dell’uomo
Vagano impazzite
Prigioniere tutte della stessa
Orbita sbagliata
Anche questo viaggio le raggiungerà
E non saprò spiegarvi questo forte silenzio
E non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Da quassù la terra
È uno zaffiro a strisce bianche
Camminando piano sulla buccia della luna
L’universo manda la sua ombra gelida
Sul nostri corpi senza peso
Lievi come anime
Tradução da letra
Base terrestre aqui tranquilidade
Mesmo que as pernas tremam
Da emoção e desse medo
Que homem corajoso. como eu
Ele nunca deve trair
Mas se chegar a hora de contar tudo
Não serei capaz de explicar este forte silêncio.
Não serei capaz de explicar este forte silêncio.
Daqui de cima a Terra
É uma safira listrada branca
Caminhando lentamente sobre a pele da lua
O universo envia a sua sombra gelada
Nos nossos corpos sem peso
Luz como almas
Eu vejo a traveggole de Deus
Que movem a escuridão um pouco mais para longe
Onde está o homem
Eles vagueiam loucos.
Prisioneiros todos iguais
Órbita errada
Esta jornada também os alcançará.
E não serei capaz de explicar este forte silêncio
E não serei capaz de explicar este forte silêncio
Daqui de cima a Terra
É uma safira listrada branca
Caminhando lentamente sobre a pele da lua
O universo envia a sua sombra gelada
Nos nossos corpos sem peso
Luz como almas