Mavis Staples — Too Close/On My Way To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Close/On My Way To Heaven" de Mavis Staples.
Letra
I’m too close, hey, to reaching my journey’s end
Lord I’m too close, to turn back living in a world of sin
I wouldn’t take nothing, Lord for my journey now
You know I sure got to make it to heaven somehow
I’m too close, too close to reaching my goal
Lord, Lord, Lord, Lord, I said I’m too close, too close to saving my soul
You know I’m too close
To heaven to turn around
Just can’t turn around
Anyhow, anyhow, my my Lord
Down at the cross, oh Lord, You sure got around
You know that I’m on my way to heaven anyhow
Lord You may, You may shout, You may scorn
Scandalize, scandalize my name
You know that I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way
Sometimes burdened, I’m on my way, I get so tired sometimes, I’m on my way
My road get a rocky
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way…
I wonder, are you on you’re way
I wonder, are you on you’re way
I am on my way to heaven anyhow, anyhow
Tradução da letra
Estou muito perto de chegar ao fim da minha jornada.
Senhor, estou demasiado perto para voltar a viver num mundo de pecado.
Eu não tomaria nada, Senhor, para a minha viagem agora.
Sabes que tenho de chegar ao céu de alguma forma
Estou muito perto, muito perto de atingir o meu objectivo
Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, eu disse que estou muito perto, muito perto de salvar a minha alma
Sabes que estou muito perto
Para o céu para dar a volta
Não consigo virar-me.
Seja como for, meu Senhor.
Lá em baixo na cruz, Oh Senhor, tu realmente andas por aí
Sabes que estou a caminho do céu.
Senhor você pode, você pode gritar, você pode desprezar
Scandalize, scandalize meu nome
Sabes que estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho
Às vezes sobrecarregada, estou a caminho, fico tão cansada, às vezes, estou a caminho
A minha estrada é rochosa
Estou a caminho, estou a caminho, estou a caminho…
Pergunto-me, estás a caminho
Pergunto-me, estás a caminho
De qualquer forma, estou a caminho do céu.