Mavis Staples — In Christ There Is No East Or West letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Christ There Is No East Or West" de Mavis Staples.
Letra
In Christ there is no East or West,
No North or South;
Only one great love
Inside and out.
True hearts everywhere
Some deaf and some blind
Singin' one melody
Lost souls cannot find.
Join hands and have faith,
Whatever your race may be!
Who serves my Father as a son
Is surely kin to me.
In Christ now meet both East and West,
There is no black or white
Only one great love
Hatred cannot divide
Join hands and have faith,
Forgive your enemy
Surely we’re all a part
Of one big family.
Join hands and have faith,
Whatever your race may be!
Who serves my Father as a son
Is surely kin to me.
Join hands and have faith,
Forgive your enemy
Surely we’re all a part
Of one big family.
Tradução da letra
Em Cristo não há Oriente ou Ocidente,
Não há Norte nem Sul;
Apenas um grande amor
Por dentro e por fora.
Corações verdadeiros por todo o lado
Alguns surdos e outros cegos
Cantando uma melodia
Almas perdidas não conseguem encontrar.
Dêem as mãos e tenham fé,
Seja qual for a sua raça!
Que serve o meu pai como filho
Certamente é meu parente.
Em Cristo encontra-te agora tanto a leste como a oeste,
Não há preto ou branco
Apenas um grande amor
O ódio não pode dividir
Dêem as mãos e tenham fé,
Perdoa o teu inimigo.
De certeza que todos fazemos parte
De uma grande família.
Dêem as mãos e tenham fé,
Seja qual for a sua raça!
Que serve o meu pai como filho
Certamente é meu parente.
Dêem as mãos e tenham fé,
Perdoa o teu inimigo.
De certeza que todos fazemos parte
De uma grande família.