Mavado — No Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Friend" de Mavado.
Letra
Dem put money over everything
So dem sell out fi anything
Dem no loyal to a thing
Mi no waan no friend
Mi no waan no friend
Cause dem sell wi out already
Dem nah get fi dweet again
Tell the Judas and the Peter dem
The Gylly Gaad deh pon the street again
Listen the money voice clearly
A thump true the speaker dem
Dutty badmind mi no trust unuh
Unuh wuk too much obiah
Wi buss Ciroc and Hennessy
Watch unuh a buss cream soda
Dem a try hard fi tek weh wi life
But a Jah, Jah, a mi shield
Think mi no know dem envy mi life
True mi cars and mi diamonds rings
So keep yo eyes open no Watch dem, no meck dem lock up that
Money haffi meck, yo woman haffi hot
Yo youth go a school, food haffi in a pot
The poor life am from am aint going back
Mi still deh pon the gully but the poor crap
Mi waan meck it, few meck it, mi leave and whiled dem seh mi stop
Mi thing no drop the Gully Gaad forever hot
Fambily mi seh
No bother friend mi true the box a money
Dem know mi ability fi meck a stocks a money
The snow man Sadiki
My money graffiti
Money meck dem hate mi but dem cyaa beat mi Money meck yo lick yo finger like sweetie
Money man a tek and meck dem gyal yah freaky
But the gully in a mi blood nobody never freak mi So trust no man
Tradução da letra
O Dem pôs dinheiro em cima de tudo.
Então, vende tudo.
Não sou leal a nada
Mi no waan no friend
Mi no waan no friend
Porque dem vender já
Dem nah get fi dweet outra vez
Diz ao Judas e ao Peter dem
The Gylly Gaad Deh pon the street again
Ouve a voz do dinheiro claramente
A thump true the speaker dem
Dutty badmind mi no trust unuh
Unuh wuk too much obiah
Wi buss Ciroc e Hennessy
Vejam um autocarro com soda.
Dem A try hard fi tek weh wi life
Mas um Jah, Jah, um mi shield
Think mi no know dem envy mi life
True mi carros e mi diamantes anéis
Por isso, mantém os olhos abertos, não Vigies dem, não meck dem tranque isso.
Money haffi meck, yo woman haffi hot
Yo jovens vão a uma escola, comida haffi em uma panela
A pobre vida é de não voltar
A minha ainda deh pon a ravina mas a pobre porcaria
Mi waan meck it, few meck it, mi leave and whiled dem seh mi stop
Mi thing no drop the Gully Gaad forever hot
Family mi seh
Não incomode amigo mi true a caixa um dinheiro
Sabe a minha capacidade.
O homem da neve Sadiki
O meu graffiti de dinheiro.
Money meck dem hate mi but dem cyaa beat mi Money meck yo lick yo finger like sweetie
Money man a tek and meck dem gyal yah freaky
Mas a ravina num mi sangue ninguém nunca se assusta mi por isso não confie em nenhum homem