Mavado — Don't Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Worry" de Mavado.
Letra
To every block, every street
Every gully side, every commitee
Every garrison, don’t worry
Na na na, no, no, yea, yeah
Foreva last, emperor black
And even if we left the gully
I’ll be going back, yeah
Yes fa even if we left the gully
Don’t worry, don’t worry
Retaliation in a hurry
Don’t worry, don’t worry
Yes fa even if we left the gully
Don’t worry, don’t worry
Retaliation in a hurry
Don’t worry, don’t worry
Mi na gone no way, mi na gone
Da ah pon the gully cus ah right here so mi born
Mi na gone no way, way we could gone
Da ah pon the gully even thru the storm
Mi gully side mean best to me Gee uplift di gully side that’s part of mi destiny
Man deserve more they give rest to mi But every knee shall bow and every tongue confess to me Some nah no clean and grand pure on,
That why dem make bare bad mind talk
Mi nah listen bare gun talk
Mi love the gully so mi ah gully gully
Yes fa even if we left the gully
Don’t worry, don’t worry
Retaliation in a hurry
Don’t worry, don’t worry
Yes fa even if we left the gully
Don’t worry, don’t worry
Retaliation in a hurry
Don’t worry, don’t worry
Every gully ah mine
Say if u pass cassava piece and
See the range and in have to worry ah mine
Cus the gully ah mine
So when the pagans rise against
Mi defense ah the gully mi find
Say from the gully say mi nah cease
But fa mi touch de road dem mama cro
The gully side becomes a target
Some neva know when we ah walk it But now ah means ah dess thru out mi stress
Dem see mi things and now dem ah want it Wan reap the fruit and neva plant it Wan dark up mi turn e Cus they wan me carry water in ah basket
What have I done wrong mi ask it But sing ah couple songs about the gangs
Cus someone need to talk it So on whoaii
The most high whoaii
Will protect I whoaii
The most high
Fa even if we left the gully
Don’t worry, don’t worry
Retaliation in a hurry
Don’t worry don’t worry
Every gully ah mine
Don’t worry, don’t worry
Cus the gully ah mine
Don’t worry don’t worry
Fa even if we left the gully
Don’t don’t
Retaliation in a hurry
Daseca
I and I, the most high, I and I, yeah
Rasta, protect I and I Thru all these struggle and tribulation
Rastafari foreva, every gully ah mine
Tradução da letra
A cada quarteirão, a cada rua
Cada lado das ravinas, cada commitee
Todas as guarnição, não te preocupes.
Na Na Na, não, não, sim, sim
Foreva last, emperor black
E mesmo que deixássemos a ravina
Vou voltar, sim.
Sim, mesmo que saíssemos da ravina.
Não te preocupes, não te preocupes.
Retaliação à pressa
Não te preocupes, não te preocupes.
Sim, mesmo que saíssemos da ravina.
Não te preocupes, não te preocupes.
Retaliação à pressa
Não te preocupes, não te preocupes.
Mi na gone no way, mi na gone
Da ah pon the gully cus ah right here so mi born
Mi Na foi-se de maneira nenhuma, de maneira que poderíamos ter ido
Da AH pon the gully even thru the storm
O meu lado do barranco é o melhor para mim. faz parte do meu destino.
O homem merece mais eles dão descanso a mi mas cada joelho deve curvar-se e cada língua confessar-me algum Nah não limpo e grande puro em,
É por isso que a dem faz a mente má falar
Mi nah ouve só conversa de pistola
Mi love the gully so Mi ah gully gully
Sim, mesmo que saíssemos da ravina.
Não te preocupes, não te preocupes.
Retaliação à pressa
Não te preocupes, não te preocupes.
Sim, mesmo que saíssemos da ravina.
Não te preocupes, não te preocupes.
Retaliação à pressa
Não te preocupes, não te preocupes.
Todas as ravinas são minhas.
Diz Se passares a mandioca e
Veja o alcance e em tem que se preocupar ah meu
Cus the gully ah mine
Quando os idólatras se revoltarem,
Mi defense ah the gully mi find
Say from the gully say mi nah cease
But fa mi touch de road dem mama cro
O lado da ravina torna-se um alvo
Algum neva sabe quando nós a andamos mas agora significa ah desess através do meu stress
Eles querem que eu leve água no cesto.
O que é que eu fiz de errado? pergunta - lhe, mas canta umas canções sobre os gangs.
Alguém tem de falar sobre isso.
O mais alto whoaii
Vou proteger-te
O mais alto
Mesmo que tenhamos deixado a ravina
Não te preocupes, não te preocupes.
Retaliação à pressa
Não te preocupes, não te preocupes.
Todas as ravinas são minhas.
Não te preocupes, não te preocupes.
Cus the gully ah mine
Não te preocupes, não te preocupes.
Mesmo que tenhamos deixado a ravina
Não faças isso.
Retaliação à pressa
Daseca
Eu e eu, o mais alto, eu e eu, sim
Rasta, protege-me a mim e a mim toda esta luta e tribulação.
Rastafari foreva, cada ravina minha