Mavado — Can't Take Wi Life ft. Di Genius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take Wi Life ft. Di Genius" de Mavado.
Letra
Stephen
This one is not evil
This one is to uplift the people (Di Genius)
Ah ah…
Dem only can wish
Dem only can talk
Dem neva walk the road weh we walk
Stephenn
Nuh fraid a we
We nah pree dat
Stephen
Badmind and scrupulous people
Get on up and a study bare evil
That’s all dem can do
Dem cya do we notin
Yeahh
No no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life (cya do wi notin, no way)
No no no noooo no no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life (no way, no way)
No no no noooo no no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life (cya do we notin)
No no no noooo no no no na nooo noo
Dem cya tek wi life (Stephen)
(Gully) (every trench)
Walk through the valley of the shadow of death
Neva scared neva fret wi
Youths neva do notin weh you haffi regret
Neva scared neva fret eh
Gangsta fi life until mi last breath
Neva scared neva fret
Neva sell out yet (no)
Gully till death
Neva sell out yet
Nuff a dem wish
Fi see wi fall
Wish fi see wi fail
Wah see wi drop off
Nuh wah fi see wi sail
Wah see wi mash up
We know dem a pretend
Seh dem like wi
Weh dem wah see wi missing
Nuff a dem a grudge fi you things and nuh know
How hard we work fi dem
Glad mi earn fi dem
Nah go eva see mi burn
Neva see mi stall
And that’s all (Stephen)
Tell dem
No no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life (cya tek wi life)
No no no noooo no no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life
Not even wid a knife
Tell dem
No no no noooo no no no noooo no
Dem cya take wi life
No no no noooo no no
Dem cya tek wi life
Hey
Diss Gully (Gully)
Diss Gully, diss Gully, diss Gully
A grow up with a lot of friends
Most of dem stuck in the pen
I don’t know when I’m gonna see dem again
Dem seh please Lord
Take dem out the misery
Dem promise seh dem neva killa again
But den again
Dem only friend is a misery
Let mi enemies dem pay fi di tings dem wah do to mi
No no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life (cya do wi notin)
No no no noooo no no no noooo no na no
Dem cya take wi life (cyan do wi notin)
No no no noooo no no no noooo no na nooo noo
Dem cya take wi life (Geniuss)
No no no noooo no no no na nooo noo
Dem cya tek wi life (Gully, Gully)
Yuh zeen
That’s just how it is
You know life is all is there
You have badmind people you have grudgeful people
Yuh nah I mean
Yuh haffi always rise above dem
Cause di struggle mek wi stronga
Soh wi live longa
Stephen
This one is not evil
This one is to uplift the people
Okay?
Yeah
Gully
Cya do wi notin…
(We know dem wah do wi sup’m)
(Dem cya do wi notin)
Di Genius…
Tradução da letra
ESTEVAO
Este não é mau.
Este é para elevar o povo (Di Genius)
Ah ah…
Dem only can wish
Dem só pode falar
Dem neva andar pela estrada nós caminhamos
Stephenn
Não tem medo de nós
Nós não pree dat
ESTEVAO
Badmind e pessoas escrupulosas
Sobe e estuda o mal
É tudo o que a dem pode fazer.
Dem cya do we notin
Yeahh
Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya take wi life( cya do wi notin, no way)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya tirar a vida (nem pensar ,nem pensar)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya tirar a vida (cya do we notin)
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Dem cya tek wi life (Stephen)
Cada trincheira)
Caminha pelo Vale da sombra da morte
Neva assustou neva fret wi
Vós, jovens, não vos arrependeis
Neva assustou neva fret eh
Gangsta fi vida até ao meu último suspiro
Neva assustou neva fret
A Neva ainda não esgotou ()
Ravina até à morte
A Neva ainda se vende.
Nuff a dem wish
Fi see wi fall
Wish fi see wi fail
Wah see wi drop off
Nuh Wah fi see wi sail
Wah see wi mash up
Sabemos que fingimos
Seh dem like wi
Weh dem Wah see wi missing
Não te preocupes com as coisas e não sabes
Como trabalhamos arduamente
Glad mi earn Fi dem
Nah go eva see mi burn
Neva see mi stall
E é tudo (Stephen)
Diz à dem.
Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya take wi life (cya tek wi life))
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya tirar a vida
Nem uma faca.
Diz à dem.
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya tirar a vida
Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya tek wi life
Olá.
Sarjetas (Sarjetas))
Diss Gully, diss Gully, diss Gully
Crescer com muitos amigos
A maior parte da dem presa na caneta
Não sei quando vou voltar a ver o dem.
Por favor, Senhor.
Acabar com a miséria
Dem promise seh dem neva killa novamente
Mas den novamente
O único amigo de Dem é uma miséria.
Que os meus inimigos paguem aos meus
Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya take wi life (cya do wi notin))
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Dem cya take wi life (cyan do wi notin))
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
(Geniuss))
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Dem cya tek wi life (Gully, Gully)
Yuh zeen
É assim que as coisas são.
Sabes que a vida é tudo
Tens pessoas más, pessoas más, pessoas com má vontade.
Não, quero dizer ...
Yuh haffi sempre acima de dem
Cause di struggle mek wi stronga
Soh vai viver longa
ESTEVAO
Este não é mau.
Este é para elevar o povo.
Está bem?
Sim
Ravina
Cya do wi notin…
(We know dem Wah do wi sup'm)
(Dem cya do wi notin)
Di Genius…