Mavado — A Father's Prayer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Father's Prayer" de Mavado.

Letra

Glory to the Most High, Jah, Rastafari
King of Kings, Lord of Lords
Conquering Lion of the Tribe of Judah
Elect of God, Light of the world
His Imperial Majesty, Emperor Haile Selassie
Hear my cry
Protect my son David
As he travel this lonely path
Steer my son far from bloody men
Who surround him with opinions
Bless him with a vision
To distinguish friends from foes
Bless his listeners
With overstanding and patience
And remind the critics
That all Judgement belongs to thee
May the words of I mouth
And the meditation of I heart
Be acceptable in thy sight

Tradução da letra

Glória ao Altíssimo, Jah, Rastafari
Rei dos Reis, Senhor dos senhores
Conquistando o Leão da tribo de Judá
Eleito de Deus, Luz do mundo
Sua Majestade Imperial, O Imperador Haile Selassie
Ouve o meu choro
Protege o meu filho David.
Enquanto ele percorre este caminho solitário
Afasta o meu filho do raio dos homens.
Que o rodeiam de opiniões
Abençoai-o com uma visão
Para distinguir os amigos dos inimigos
Abençoa os seus ouvintes.
Com arrogância e paciência
E lembrar os críticos
Que todo o julgamento te pertence
Que as palavras da minha boca
E a meditação do meu coração
Sê aceitável aos teus olhos