Maus Haus — We Used Technology (But Technology Let Us Down) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Used Technology (But Technology Let Us Down)" de Maus Haus.
Letra
the nightmares that woke you up are starting to keep you up you’d think you’d have better luck if you put your machine on a shelf
in touch but we’re still alone
it’s broke and it stays at home
we used technology but technology let us down
we knew the day was creeping up when computers were the ones we touch
you need to feel the warmth of the sun
you need a friend but there’s no one
in touch but we’re still alone
heart beats against the metronome
we used technology but technology let us down
the walls we built are falling,
no chance to shine our shoes alone.
sunny days always seem to disappear lately without you
Tradução da letra
os pesadelos que te acordaram estão a começar a manter-te acordado. achas que terias mais sorte se colocasses a tua máquina numa prateleira.
em contacto, mas ainda estamos sozinhos.
está partido e fica em casa.
usámos tecnologia, mas a tecnologia desiludiu-nos.
sabíamos que o dia estava a chegar quando os computadores eram os que tocávamos.
você precisa sentir o calor do sol
precisas de um amigo, mas não há ninguém.
em contacto, mas ainda estamos sozinhos.
o coração bate contra o metrónomo
usámos tecnologia, mas a tecnologia desiludiu-nos.
as paredes que construímos estão a cair.,
não há hipótese de engraxarmos os sapatos sozinhos.
os dias ensolarados parecem sempre desaparecer sem ti