Mauro Scocco — Någon som du letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Någon som du" de Mauro Scocco.
Letra
Jag har letat överallt
Tusen mil och hem igen
Man går ensam på hjärtats väg
Och jag följde alltid den
Men det fanns ingen där för mig
I slutet av regnbågen
Jag vet att jag inte borde
Att det är fel av mig
Men varje flicka som jag träffar
Jämför jag med dig
(ref) och jag har letat
Över hav och över land
Från stadens ljus
Till havets strand
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Och jag har gått varenda väg
En miljon och tusen steg
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Jag jobbar nätter
Jag jobbar dar
Och det har väl räddat mig ibland
Men det är precis som
Hoppet rinner genom
Mina fingrar liksom sand
Hur länge ska jag vänta
Hur lång tid måste gå
Innan jag kan klippa banden
Mellan oss två
Jag vet att jag inte borde
Att det är fel av mig
Men varje flicka som jag träffar
Jämför jag med dig
(ref) och jag har letat
Över hav och över land
Från stadens ljus
Till havets strand
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
Och jag har gått varenda väg
En miljon och tusen steg
Men ingenstans har jag hittat
Nån som du
(ref) och jag har letat…
Tradução da letra
Procurei por todo o lado.
Mil milhas e de volta para casa
Um vai sozinho no caminho do coração
E sempre o segui.
Mas não havia lá ninguém para mim.
No fim do arco-íris
Eu sei que não devia.
Que é errado da minha parte
Mas todas as raparigas que conheço
Estou a comparar contigo
(ref) and I have been looking
Sobre o mar e sobre a terra
Das luzes da cidade
Para a costa do mar
Mas em lado nenhum encontrei
Alguém como tu
And i've gone every single way
Um milhão e Mil passos
Mas em lado nenhum encontrei
Alguém como tu
Trabalho à noite
Eu trabalho dias
E salvou-me às vezes.
Mas é como ...
A esperança passa
Os meus dedos parecem areia
Quanto tempo devo esperar?
Quanto tempo deve durar
Antes que eu possa cortar as fitas
Entre nós os dois
Eu sei que não devia.
Que é errado da minha parte
Mas todas as raparigas que conheço
Estou a comparar contigo
(ref) and I have been looking
Sobre o mar e sobre a terra
Das luzes da cidade
Para a costa do mar
Mas em lado nenhum encontrei
Alguém como tu
And i've gone every single way
Um milhão e Mil passos
Mas em lado nenhum encontrei
Alguém como tu
(ref) and I have been looking…